第三章（第3/3页）

火苗变红了，随着一声轻响变得更亮。“嗯嗯……”我吸了一口，带着解脱感向后退了一步，“谢谢。”

“很好。”他满意地看了烟圈一眼，接着把包装纸揉成一团，径直丢入我们身后的垃圾桶里。

“但是，哈米——”

打火机仍然闪着光，像是在夜间航行的信号灯。“什么？”他问。

“这是你最后一根了。”

“所以，”他迅速又潇洒地用剪刀手从我手里抽出那根香烟，“我们会一起抽它。”他直接吸了两口，第一口吸得很猛，第二口短一些，“Beseder?”

他知道几个希伯来词和短语：Beseder（好的），Balagan（混乱）。他在我们走路时又说起几个：“把那个给我。”“早上好。”“你好吗？”我在他突然开始哼一首很老的广告歌时大笑出声。他哼道：“Ze tov, ze Osem!”

见我没有回应，他重复道：“Beseder?”这让我更加混乱了。我不确定他在问什么。我迟疑地盯了他一会儿，我们的视线紧紧地黏在了一起，像是那两根捏着香烟的手指，灰色的烟圈在风中盘旋上升。

“当然。”我从意乱情迷中清醒过来，把手拿开，“它是你的。”

“但现在它也是你的了。这儿。”

“那么，就一起吧。”

“嗯，一起。”

我们从二十七街走回百老汇，继续向布鲁克林的地铁站走去。这一部分的百老汇更像是一个批发市场，不那么适合游览。这里的商店都相对平民，卖一些廉价的衣服、球鞋、假发和女士皮包。我们停在一家小面包房门前，买了两杯拿铁和一些新鲜出炉、热气腾腾的椒盐卷饼。在这之后，那个话题莫名其妙地又出现了。

“你得试试，”我说，“真的，一旦你有机会。”

他吃惊地大笑：“什么，潜水？”

“听着，”我把右手放在心脏的位置，“它真的很美妙。”

他挑起眉头：“有些关于我的事情。”他像我一样把右手放在心脏的位置，“我有三件事不知道怎么去做。”

“只有三件？那还不坏嘛！”

“三件男人应该知道的事情。”

“应该？”

“是的，一个男人该知道怎么开车，但我不会。我从没开过车。”

“Walla？”我表示惊讶。

他咧开嘴笑了，就像我之前说阿拉伯语“walla”或是“achla”时那样。

我竖起自己的拇指，开始计算他的缺点：“你不会开车。”

“我不知道怎么开枪。”

无意之中，我的拇指和食指摆出一个孩子气的手枪造型：“好吧……”

“还有游泳，我不会游泳。”他看到我的脸拉了下来，“我是在希伯伦出生和长大的，”他像是在道歉似的说道，“那儿没海。”

“我知道，但是……”

“然后，我们就搬到拉马拉了，那儿也没海。”

“没错，但是加沙呢？”我发出有些烦人的高声尖叫，“你们在加沙有片海！”

他疲倦地笑笑：“加沙那片海？”他接着列举了IDF从西岸到加沙地带设下的重重关卡：一大堆许可证，还得等上好几个月。“我，从我是个孩子开始，”他说，看上去连他自己都无法相信，“只去过海边三次。我只去过三次。”

在几步之后，他意识到我停下了脚步。所有我说过的话，那些兴致高昂的喋喋不休，那些带着兴奋的提问。“哈米，我……”我欲言又止。

“Nu，拜托，”他浅笑着伸出手，“我不会因为这个就把你扔到海里去的，我们走吧。”

我们安静地走了一阵。我不知道该说些什么，除了我们的脚步声，什么声音也听不到，那空洞的“砰砰”声一次次地敲击在人行道上。

“但是，总有一天，你知道，”他以令人惊讶的高涨情绪说道，“总有一天，它会变成大家的海，然后我们会一起学习怎么在里面游泳。”

“一起？”

“是的，一起。”然后，他似乎突然又不确定了，开始掏自己的大衣口袋，“我去……”

“一起去哪儿？你在说什么？”

“等等，等一下。我的钥匙，我找不到我的钥匙了。”