74.明天是节日（第5/7页）

波利修克与亚古博夫并排站着。伊弗列夫失踪后他连着两天无精打采的，忘记了他自己也要大难临头了。脑子里总是想着统计数字，它证明，记者中的死亡率高于其他类型的职员。他调到报社是个错误，否认这点是愚蠢的。最好回到研究所，写出不管什么样的学位论文并安静地随便上一门非主干课。拿定了这个主意后，他振作了一些。单独跟马卡尔采夫在一起时他可以坦率地谈一谈。对方会帮助在中央拿到调动许可的。但是亚古博夫待在办公室里，就像故意作对似的。钥匙串当啷一响，卡申探身进了门里来。

“节日快乐，伊戈尔·伊万诺维奇！”他微笑起来。“对于您是双重道贺。您最后一张病假条已经到了会计室，钱安娜·谢苗诺芙娜稍后会拿来。祝贺您开始履职。”

他说的是什么犯罪99？——马卡尔采夫没有听清楚。也许，再问一遍？但是难以转到舌头上。它肿了起来，嘴里变得拥挤了。疼痛这么久也不见轻，它该过去了……

“我想问来着，伊戈尔·伊万诺维奇，什么时候封打字室过节？”瓦连京摇了摇绳子上的铜印。“今年有补充的指示：每台打字机单独封并穿上绳子，防止从反面撬开外罩。我几乎已经封了所有的打字机，只留下了一台，但是在它旁边排起了队，并且大家都是急件。可是指示要在十六点整封打字室。”

“这是技术问题，瓦连京，”亚古博夫说道，“我和你不打扰主编去解决它。没看见忙得不可开交吗？”

这么说，亚古博夫察觉到我不舒服了，马卡尔采夫皱起了眉。脑子里嗡嗡在响，我听不清说话。这是由于耳朵里的棉花。

“有人在打专线电话，”亚古博夫礼貌地提醒道，“安静点，同志们！”

就像帝王的权杖一样，专线电话是权力的真正而庄重的标志，它没有被赐予亚古博夫。主编现在自己也听到了铃声。电话放在左边真不方便，要知道伸出左手有多困难。过节后应该换个位置。

“马卡尔采夫。”他对着话筒报告道，尽量不让舌头因为不听使唤而拖长字母并吐字不清。

听筒中响起了霍穆吉洛夫——甘居幕后的人的助手——的声音。

“我提前打个电话，马卡尔采夫，因为要过节了……你记一下：5月5号十一点三十分。”

“去见本人？”马卡尔采夫问道。“5号？……报刊节。”

“这么说，是这样。”

“是什么问题？”他一瞬间听出了语调中报警的意味来。

对方没有回答，于是马卡尔采夫明白了，事情比他觉着的更糟糕。

“发生什么事了吗？”他又问了一遍，尽管他很清楚，不能问，更别说是第二次了。“我好有准备……”

“我不知道。”霍穆吉洛夫叹了口气。“我可是，你自己知道，执行者……”

话筒里嗡嗡地响起了低声的忙音。

“该开碰头会了，伊戈尔·伊万诺维奇。”亚古博夫的声音传到了他这里。“您主持，还是委托给我？”

“我。”马卡尔采夫不客气地低声说道。“我亲自主持……”

但是他的话淹没在了一团棉花中，并且不知道，他说了出来，还是只是想说出来。他想主持碰头会，还是已经主持了。想祝全体人员五一节快乐，还是已经祝贺了。他是一个人在办公室，还是人们在他周围站着并看着他，不明白，他怎么了……他突然缩小了，成了侏儒，而周围的他们都是巨人。由于害怕他们现在会把他踩死，他冒出了汗，开始张开嘴，试图多吸入些空气，储存起来，以便够下一次呼吸用，但是他们把办公室里的空气都吸了进去，他除了棉花外，什么也没剩下。

他试图站起来，好敞开通风窗，双手撑住了窗台，但是忘记了，手中还拿着专线电话的话筒。话筒掉了下去，挂在了电话线上，继续发出令人不安的滴滴声。然后滴滴声停止了，一个声音问道：“怎么回事？为什么没放好听筒？”亚古博夫急忙抓住听筒，探身越过桌子，把它放在了叉簧上。伊戈尔·伊万诺维奇没能站起来，他用手在小桌子上摸索了一阵，摸到了铃的按钮。

安娜·谢苗诺芙娜跑了进来，她看到，马卡尔采夫正无力地倒在椅子上并且他的脸色苍白。

“坐着不舒服！”他对她说。“棉花往嘴里钻……憋闷！”

“天啊！”洛科特科娃大声喊道。“你们怎么都站着？瓦连京，叫急救车！”

她冲到了窗前，但是没能够打开：挂在外面的肖像框碍事。卡申出去到了接待室并开始拨打克里姆林宫医院的号码和03，他用手掌捂住话筒，免得别人听见。马卡尔采夫此时眼睛注视着安娜·谢苗诺芙娜徒劳地试图打开窗户。