痴人之爱（第4/75页）

“当然真心。可是……你真的供我读书吗？”

娜奥密的眼睛突然直直地注视着我的眼睛。

“噢，那当然是真的。但你要是读书，就不能在这儿干活了。这不要紧吧？如果你不干活，就住到我家里去，由我来照料你的生活……我负全部责任，打算把你培养为一个优秀的女性。”

“嗯，要是能这样的话，当然很好。”

她毫不犹豫地回答，语气干脆果断。我不由得有点吃惊：“这么说，辞掉这儿的工作啰？”

“是的。不干了。”

“不过，小娜，就算你答应下来，你的妈妈、哥哥会怎么说呢？恐怕要征求一下他们的意见吧。”

“其实，用不着征求家里的意见，谁也不会说什么的。”

娜奥密虽然嘴上这么说，其实心里还是很在意家里的意见，只是她不愿让我知道家庭的内幕，才故意装出满不在乎的样子。既然对方那么顾忌，我也不想硬逼着人家说出来，但是为了实现她的愿望，我还是觉得有必要走访她的家庭，和她的母亲或哥哥认真商量，听取他们的意见。后来，随着我们谈话内容的逐步深入，我几次提出“见一见你家里的人”，但每一次她都显得很不高兴，老是用这句话搪塞：

“您不用去，我自己和他们说。”

娜奥密如今已成为我的妻子，为了这位“河合夫人”的名誉，现在我没有必要不惜招惹对方的不快，把她的身世经历公布于众，所以打算尽量回避这些事情。当时我认为，以后大概会自然而然知道其中的奥秘，至少从她家住在千束町、她十五岁就在咖啡店打工、绝不把家庭住址告诉别人这些现象中，也能想象出这个家庭的大致情况。我终于还是说服了娜奥密，和她的母亲、哥哥见了面。然而，他们对自己女儿和妹妹的贞洁问题几乎不当回事。我对他们说：“难得这孩子特别喜欢读书，把她放在那个地方做工实在太可惜，如果你们没有不同意见的话，就把她交给我。虽然我帮不了什么大忙，但刚好也想请一个女佣，买菜做饭、打扫房间，同时让她受一些教育。”当然，我还把自己的境遇、独身等情况如实地告诉他们。他们不冷不热地回答说：“如果能这样的话，算是这孩子有福气了……”我听了以后，觉得有点泄气。的确正如娜奥密所说，没有必要见他们！

当时，我深切感受到，这世上竟有如此不负责任的父母兄弟，于是更觉得娜奥密可怜，令人同情。听她母亲说话的口气，似乎娜奥密在家里是一个多余的人，不好安排：“本来打算让这孩子当艺伎，可是她不愿意，也不能总在家里吃闲饭吧，又没地方可去，只好送到咖啡店打工……”这一番话，好像巴不得盼望有人把娜奥密领走，抚养成人，也省得家里操心。通过这次走访，我终于明白了娜奥密不愿意回家的原因，所以一到休息日，她就跟着我出来游玩、看电影。

不过，娜奥密这样的家庭对她对我都是极大的幸事。一旦事情决定下来，她就立即辞去咖啡店的工作，每天和我一起忙着寻找合适的住房。我就职的企业在大手町，所以尽量选择上下班方便的地点。我们星期天一大早在新桥车站会合，平时的日子在我下班后在大井町碰面，主要在蒲田、大森、品川、目黑这一带的郊区以及市内的高轮、田町、三田等处寻觅，回家的途中找个地方吃晚饭，如果有时间再看一场电影，或者到银座大街散步，然后她回千束町的家，我回芝口的住处。那个时候，出租的房屋很少，一时找不到合适的房子，我们就这样凑合着过了半个多月。

如果那时候有人注意到一个公司职员模样的男人和一个头梳日本式裂桃发髻、穿着朴素的小姑娘，在风和日丽的五月的星期天早晨，并肩走在大森郊外绿树蓊葳的道路上，会作何感想呢？男的叫女的“小娜”，女的称男的“河合先生”，看样子既不像主仆，又不像兄妹，更不像夫妻或者朋友。他们略显客气地交谈，留意驻地门牌，时而眺望周围的景色，时而欣赏树墙、庭院以及路边盛开的美丽野花，在晚春漫长的一天里，充满幸福地四处转悠漫步。在别人眼里，这两人的关系肯定非同寻常。

说到花，我想起来，她非常喜欢西洋的花，知道许多我都没听说过的花名—而且还能说出那复杂的英语名称。她说在咖啡店打工那个时候，花瓶里的花都是她照料的，自然就记住了。我们一路上走着，经过有花房温室的住宅门口时，她一眼看见，会立刻停下来，兴奋地叫起来：