2 战争（第14/18页）

我开始琢磨：上帝啊，我在给一个凶手包扎，他来这里是为了杀死某人，人家为了自卫才把他摁到水里，再朝他开枪，这才是真相。多米尼克刚走了半小时，我还要和这个男人单独相处一整夜。谁知道会出什么乱子？我对自己说，如果他逼近我，我会砸他的后脑勺，再掀翻棺材，然后拼命逃跑。

“你是来杀他的吗？”我问。

“当然不是，”迦沃说，“他染上了肺结核，所以会死。我相信你也知道村子里的人在谈论什么。我只是来告诉他，想帮他，在他死的时候在这里陪他。大夫，这不是明摆着的吗─枕头上的血迹，剧烈咳嗽。你没来之前做出的诊断是什么呢？”

听了这话，我非常惊诧：“你是医生？”

“以前，是的。”

“现在呢？当牧师了？”

“不能说是牧师，不是，”他说，“但我已经把这视为我的职责─垂死之人和死者需要我的时候，我就该出现。”

“你的职责？”

“因为我叔叔，”他说，“为了还我欠叔叔的债。”

“你叔叔是个牧师？”

迦沃笑了，说：“不是，但他为牧师们做了很多事。”我已经包扎完毕，但他还是不肯说他叔叔是谁。我开始怀疑他可能是某个激进政党的成员，专门煽动北方人民发动小规模冲突。如果是这样，我宁可不知道他叔叔是谁。

“你或许应该指认想杀死你的人，”我说，“说不定他还会伤害其他人。”

“对此我深表怀疑。我怀疑，不会再有人跟他说他马上要死了。”

“那好吧，我想知道他是谁，我可以给他药。”

“他已是无药可救了，”迦沃说，“他很愤怒，这是人之常情。我不怨他想淹死我。”他看着我把医药用具收拾起来，合上我的医药包。“人们会变得非常气恼，”迦沃说，“当他们发现自己马上要死了的时候。你必须了解这一点，大夫，你要永远记住。”

“应该是吧。”我说。

“他们的行为举止会变得很奇怪，”他说，“突然充满了生命力。突然想争得一切，不断提问。他们想把热水泼到你脸上，或是用雨伞把你打到不省人事，或是拿块石头砸你的头。突然间，他们记起所有他们必须做的事、曾经忘记的人。拒绝到那种程度，抵抗到那种程度。多么难得的志趣啊。”

我量了他的体温，很正常，但在我听来，那种语气说明他越来越激动了。

“你为什么不躺一会儿呢？”我对他说。

可他说：“请你再给我一些水。”还拿出一只小杯子，天知道从哪儿来的，大概是原先放在棺材里的，要不就是他放在外套口袋里的。那是一只镶金边的白色小杯，他把它递给我。

我告诉他，我不会去村里的水井，不能把他一个人留在这里，他便指了指教堂的门厅，告诉我圣水也可以。你是知道我的，纳塔利娅，你知道我不信那套神神怪怪的东西，但如果我走进教堂，出于对信徒们的尊重，我也会画十字，这你是知道的。给一个在教堂里的垂死之人盛一些圣水，我不觉得有什么问题。所以我把杯子盛满，接着是第二杯，我问他有多久没排尿了，他说他也不确定，但现在肯定不想撒尿。我测了他的血压，又把了把脉。我又给他盛了水喝，最终他同意躺下来，我也靠着教堂条凳坐了下来。我解开鞋带，想起可怜的多米尼克。我没有瞌睡的感觉，反而陷入沉思─我在想那些得了传染病的人，我在想附近小河上的桥上会亮起标志隔离的警示灯。我在想，为什么我们愿意在深夜赶到这偏僻荒凉的小村，把自己隔离起来。就这样过了一个小时，顶多一个半小时，迦沃悄无声息地躺在自己的棺材里，所以我走过去，俯身去看。看到棺材里的人睁大眼睛看着你，那感觉实在让人心神不宁。他有一双很大、很圆的眼睛，而且瞪得很大。他对我笑着说：“别担心，大夫，我还是死不了。”我回到条凳上，从我坐着的地方能看到他伸出双臂，稍微抻了一下，然后又收回了棺材里。

“你叔叔是谁？”我问。

“我认为你不是真的想知道。”他说。

“嗯，随口问问。”

“告诉你也毫无意义，”迦沃说，“我信赖作为医师的你，但我看得出来，你不会相信我的，只要有一点不信任，这样谈下去就不会有结果。”