第一章/ 大战揭开序幕（第3/7页）

几乎在一周前，美国的部队就到达了易北河边的巴尔比，并在那儿原地待命。“柏林已不再是军事打击的目标了”，美军最高司令官艾森豪威尔将军对他那些目瞪口呆的部队将领解释说，那座城市归俄国人，这是事先商定好的，这样一来，帝国北面的战斗对他们而言是结束了。在同一时间里，陆军元帅瓦尔特•莫德尔在盟军多次要求他投降并屡次为他所拒绝后，结束了争夺鲁尔盆地的战斗，并解散了他的陆军部队。三十多万士兵和三十名将军成了俘虏。“我们已尽了全力，”莫德尔对他的参谋部长官说，“为我们的行为在历史面前辩解？还有什么补救的办法吗？”他目光无神地看了看远处，然后补充说：“在以往，战败的统帅是要服毒自杀的。”不一会儿，莫德尔也步了他们的后尘。

几周以来，希特勒总是感到莫名的恐惧，一条又一条防线相继失守，从苏联红军的全面反攻，铁托游击队的倒戈，科尔堡和柯尼斯堡两地要塞的陷落，直到每天到达的数以千计的让人神经不得安宁的可怕报道。此外，还有与现已被撤换的总参谋长古德里安和固执的施佩尔之间的争执，后者在三月底甚至对“继续打下去会赢得胜利”的说法不再抱有希望。“周围都是背叛我的人，”希特勒因此这样说道，“忠心耿耿伴随我的只有不幸——不幸以及我的狼狗布隆迪。”

接二连三的凶讯链似乎只中断过一次，那是四月十三日晚戈培尔打来的电话，他上气不接下气，尖着嗓子对着话筒喊道：“我的元首，我要祝贺您！星象图那儿写着，四月下旬会给我们带来转折。今天是星期天，已经是四月十三号啦！”然后他告诉说，美国总统罗斯福死了。在紧接着召开的将军、部长和党魁们的会议上，通过在方形图上摆弄行星的会合、星体的上升和转移，久违了的希望再次被熊熊燃起。希特勒颤抖着的手里握着一扎纸，他从一个人面前走到另一个人面前，神情激动，用苍老但有力的声音把这个消息告诉一个又一个人：“看这儿！你们永远也不会相信这种事情的！现在是谁说得对？”他谈到了勃兰登堡王朝在一七六二年救了腓特烈大帝一命的奇迹。奇迹，他高呼，奇迹又要出现了！“战争没有输掉！您看这儿！罗斯福死了！”

就像多次在他的一生中出现的那样，这次似乎又是上苍开恩，在确实是最后的一刻站到了他的一边。多年来，他一再试图让他的下属们相信，敌方国家这种“令人作呕的姘居”很快就会结束，不管是英国还是美国，都会在最坏的情况出现以前，承认他是为捍卫共同的文化而与东方的野蛮人进行斗争的先锋战士。罗斯福之死，现在他能保证，是同盟国期盼形势逆转的信号，西方的战事实际上已结束了。在那几个小时里，地下室里情绪高昂，幸免于难的感受先是与信心，随后很快又与对胜利的期待交织在一起。但到了晚上，在所有这些骗人的把戏都被玩了个遍以后，压下去的沉重心情又冒了出来，尤其是听到红军已占领了维也纳的消息。末了，根据一位在场人的说法，希特勒“疲惫不堪，像得到了解脱同时又神色迷糊地坐在沙发上，只是他看上去已完全不抱希望了”。确实，总统的死并没有给战争的进程带来任何影响。

阿登反扑失败后，希特勒于一月回到了柏林，开始时住在新的帝国总理府里。但持续不断的空袭把他从那儿赶了出来，他被迫搬进地下避弹室，在那儿，根据多名在场者的判断，他终于头脑清醒了些。一段时间内纠缠着他的恐惧综合征，现在已经显露无遗。一九三三年，当他被任命为总理的头几个月里，就让人对帝国总理府做了一系列的改建，他所要求的最为必要的计划之一，是在楼房的底下建造一个类似避弹室的地下室。这个要求是多么的病态可笑，可以从他与阿尔贝特•施佩尔谈论建房事宜时说的话看出来，他说：“地下室，除了地下室还是地下室。”他于一九三五年让建筑师莱昂哈德•加尔在总理府后面的花园里建造的礼堂，就建有防空地下室，它的顶部约有两点五米厚，后来予以加固，又增加了一米的厚度。三年后，阿尔贝特•施佩尔在建造新的帝国总理府时，再次将地下室做了延伸和扩大。在楼房的最底层，沿着整条福斯街的一面，共分布着九十个混凝土小房间。它们通过一条八十米长的地下走廊与礼堂下面的地下避弹室连结起来。

但是当一九四一年莫斯科城外的那场冬天灾难再次勾起希特勒那种恐惧感时，他自己觉得这宽敞的地下室系统还不够完整。尽管他的军队此时占领着从斯大林格勒和哈默菲斯特直到的黎波里的广大地区，他还是于一九四二年让施佩尔的办公室计划建造另外一处地下室，这个地下室比原先的还要深上几米。它与礼堂下面的地下室相通，原先的这个地下室从此以后也被称为“地下室前厅”，建有希特勒身边工作人员的食堂、几个起居室和卧室，此外还有厨房、警卫人员房间，共计十六个房间。帝国总理府后面那古树扶疏、铺有幽静小径的院子，短短的几代人之前，贝蒂娜•冯•阿尼姆在这儿写信给歌德说，她住在“这儿的天堂里”，现在则进入了许多工人，他们把树木砍去，搬来建筑材料、水泥搅拌机、钢筋以及成堆的板条，动手建起地下室来。一九四五年初，元首地下室的混凝土结构建造完毕，但工人们还花了很长时间来建避弹掩体和瞭望塔，时至一九四五年四月，工程仍未告完成。