久远的诅咒 阿伽门农(第4/6页)

这一天,俄瑞斯忒斯逃到德尔斐的阿波罗庙里。复仇女神嗷傲怪叫,却不敢进入,而且阿波罗用沉重的瞌睡封闭她们的眼皮。惊魂甫定的俄瑞斯忒斯匍匐在阿波罗的神像下,忽然听到了他的保护者威严的声音:“命运女神只允许我对于这些可怕的神祇们有片刻的优势。所以你必须立刻去雅典,我的姊姊雅典娜会在那座壮丽的城市为你组织一个公正的法庭。”

就在此时,复仇女神在梦中被客户的阴魂惊醒,克吕泰涅斯特拉责备三位女神平时享受了她丰厚的美酒灌礼,关键时刻却不尽义务。复仇女神一向忠于职守,也不辩解,立刻嗷嗷地跃起,壮着胆冲进神庙。突然一片金光闪耀,伟大的阿波罗威严地站在她们面前。复仇女神倚老卖老地向年轻的神祇表示抗议,但俄瑞斯忒斯还是在阿波罗的庇护下逃离了德尔斐。

俄瑞斯忒斯在姐姐厄勒克特拉和朋友皮拉德斯的陪伴下向雅典逃亡。阿波罗没有远送,他委托旅人保护神赫尔墨斯一路关照。复仇女神仍然穷追不舍,但并不敢靠近,她们畏惧赫尔墨斯的盘蛇金杖的神光。

光明的雅典处于智慧与勇敢女神雅典娜的庇护和引导之下,以高度理性和公正闻名希腊。不论宽容与惩罚,这里都是俄瑞斯忒斯最后的希望。他进入雅典娜神庙,疲惫而虔诚地跪下,抱住圣坛,向强大的女神祈祷。这时,复仇女神渐渐地大了胆子,紧跟俄瑞斯忒斯进了神庙,在他周围载歌载舞:“追踪你滴血的步履,吸尽你年轻的血液,当你变成空洞的影子,带你去到塔耳塔洛斯。”突然一道阳光照亮了神庙,雅典娜的神像变成了雅典娜本尊,全副武装,眼睛蔚蓝而严峻。她庄严地正告复仇女神:俄瑞斯忒斯将交由人间的法庭审判。复仇女神不敢得罪宙斯的长女,只好悻悻退出。

法庭设在卫城对面的阿瑞斯山上。大法官为雅典娜,陪审团由雅典最正直、睿智的十二位公民组成。光明英俊的阿波罗竟然出现在辩护席上,吓得复仇女神乱叫。雅典娜宣布开庭,复仇女神推选大姐作为主控,她指出:克吕泰涅斯特拉杀死的仅仅是丈夫,并无血亲关系,而俄瑞斯忒斯却杀死了生身母亲,是人世间最深重的罪恶。俄瑞斯忒斯陈述:母亲犯有双重罪行:杀死了自己的丈夫和儿女的父亲。他为父亲报仇是正当的,在杀害母亲的时候,他头脑中和面前的人只是一个凶手,他是根据阿波罗的旨意来行事的。阿波罗坦承是自己主使,并且辩护说:父亲比母亲重要,克吕泰涅斯特拉破坏了神圣的婚姻关系,杀死丈夫也就是杀死主人。

法庭辩论结束,雅典娜宣布以投票的方式判决,黑白石子分别代表有罪或无罪。这是古代神话中第一次以民心而非神意决定是非曲直,是民主与法制建设的良好开端。但是,清点之后,发现黑石子和白石子数目恰恰相等。这时,雅典娜行使最后判决权,投出了关键的一颗白石子:“我不是母亲所生,所以赞成父亲和儿子的权利。我宣判:俄瑞斯忒斯无罪。”

复仇女神的自尊受到了深深的伤害:“好吧,年轻的神祇们,你们可以践踏古老的法律,不把我们放在眼里。但是,雅典人,你们将为自己的判决后悔。”听到她们可怕的诅咒,阿波罗赶紧劝慰,雅典娜也许诺说:“尊敬的女神们,雅典将为你们建立庄严的殿堂,你们会被称为欧墨尼得斯——善心的女神,在这里受到尊敬和礼拜。凡不敬奉你们的人都得不到福祉。”

听了这样的保证,复仇女神觉得还是很有面子,而且又在这著名的城市新添一处庙宇,心里很高兴,竟然一时间显出温和善良的样子。两位年轻气盛的神不可忤逆,母权制向父权制转变的历史规律不可抗拒,所以卖个人情也是明智之举。此后,三位暗黑破坏神与光明的雅典倒也相安无事。

姐姐的救赎

俄瑞斯忒斯被无罪释放,良心的惩罚却没有结束,他的疯病仍然没有痊愈。在亲如兄弟的皮拉得斯的陪伴下,他再次来到德尔斐请教他的精神导师和心理医生。女祭司向他传达了阿波罗的神谕:必须航海到陶里刻半岛,将阿尔忒弥斯庙宇中的神像带到雅典来。那里居住着野蛮民族陶洛人,月神像从天而降,供奉由来已久。如今阿尔忒弥斯厌倦了那里的环境,希望能乔迁文明的雅典。

《皮拉得斯和俄瑞斯忒斯作为祭品被带到伊菲革涅亚面前》

本杰明·委斯特(Benjamin West,1738—1820)

英国伦敦,泰特美术馆

俄瑞斯忒斯并不知道,他的姐姐伊菲革涅亚正是那座月神庙里的祭司。当初,希腊联军陈兵爱琴海的奥利斯港,阿伽门农冒犯了月亮女神阿尔忒弥斯,只好按照卡尔卡斯的预言,以女儿伊菲革涅亚作为祭品赎罪。但屠刀落下的瞬间,血泊之中却倒下一只鹿。原来,月神出于怜悯,将伊菲革涅亚移开,并携带她越过大海与云雾,来到陶里刻岛。国王托阿斯看见这样美丽高贵的女子,就请她做月神庙的女祭司。但这很受尊敬的身份并不让人快乐,陶洛人习惯于将沉船的水手或一切漂泊而来的外乡人作为祭品,其中不乏阿尔戈斯和迈锡尼人,伊菲革涅亚虽然不必亲自动手杀人,但仍嫌沉重与悲伤。她也深深怀念着故乡与亲人,关于特洛伊战争她听说过一些零星缥缈的消息。