CHAPTER26 奥莉芙（第5/5页）

不过，我的沉默还是没什么用。过了两天，我在萨蒂旁边填写销售手册里的数目时，安吉丽娜带着一篮子太妃糖走了过来。“我听到了一个让人兴奋的消息，”萨蒂从篮子里拿出一块糖果时，安吉丽娜说，“有人升职啦。他们准备设立一个专门卖化妆品的柜台，韦斯科特小姐将会负责这个柜台，嗯，还要涨薪呢。”

“那她……”萨蒂眯着眼睛看我说：“岂不是中了头彩啊。”

我脸红了，完全没想到消息这么快就泄露了出去。“这个……”

“你什么时候才会对我说呢？”萨蒂问我。

“科恩女士让我不要告诉别人。”我很高兴自己能找到这样一个借口。

安吉丽娜装出抱歉的样子。“都怪我，大嘴巴。我毁了你的计划吧。”

萨蒂把太妃糖扔进嘴里：“真不公平。我在这儿干了那么长时间。”

“也许你应该向科恩女士抱怨。”安吉丽娜说。

“我肯定会去的。”

我疑惑地看了安吉丽娜一眼。这样挑拨我和萨蒂的关系，并不像她一贯的作风啊。

“哎呀，”安吉丽娜说，“麦克杰拉卡特先生过来了，我得赶紧走开。”

“等等，”我突然意识到有什么事情不大对劲，“你怎么知道的？”

“哦，你应该明白小道消息是怎么在商场里传播开来的。”安吉丽娜转身准备要走，但又回过头，装出一副夸张的无辜表情对我说：“是不是很可怕啊？”

[23]　意大利语，“完美的，太好了”。 ——译者注