CHAPTER12 奥莉芙

一切似乎都过得顺顺当当，但安静的公寓里，在吃早餐时没有父亲坐在我对面，还是感觉到奇怪。早上的报纸都是坏消息，偏巧我的例假也来了，腹部的痉挛一下一下，像小拳头在里面敲打。

在阅读铜矿丑闻的报道时，我轻声呻吟着，来回摇晃身体。父亲认为铜矿的问题不会给经济带来严重的打击，被证明是错的。尼克博克信托公司正深陷麻烦当中，其他的一些银行，也都处在失败的恐慌中。谢天谢地，父亲没有和这些银行有业务往来。但是股市又创新低，约翰·皮尔庞特·摩根先生从欧洲的假期中被召唤回来解决这次危机，大家都认为只有他能处理好这个烂摊子。

我把早餐盘放进升降机里，决定去洗个澡。也许泡在浴缸里会减轻我的疼痛。我解下卫生带，拿掉卫生棉，尽量不去闻血液的腥味。然后，用那些充满沮丧消息的报纸把染上血渍的卫生棉裹起来，看也不想看它，连忙穿过过道，把这脏东西扔进垃圾道里。这是个很不错的发明，让垃圾顺着大楼滑下去——艾达姑姑或许会喜欢这个创意的。她过去经常把我们用过的卫生棉放进壁炉里烧，这样就不会让房子里臭烘烘的。

脱光衣服后，我在镜子里看到了赤裸的自己，像往常一样，赶紧扭过头去看别处。不明白丈夫和妻子躺在一张床上时，要克服矜持做些什么。我四肢伸展躺在浴缸里，热水浸透了皮肤，让人放松不少。也许正派的女人在做爱时也会穿着睡衣的。

如果我知道做爱到底是什么就好了。

我只知道这是男人把私处放进女人的开口里，在里面撒入种子。这个恐怖的细节，是我还是小姑娘的时候，从父亲店里的一名柜台小姐那里了解到的。她叫泰茜，有时候店里不忙，我就会拉着她聊各种事情。泰茜不够漂亮，她身形粗壮，红头发，脸上还长了不少雀斑，但她的声音可爱而低沉，我喜欢听她讲述在蒙大拿州大草原上长大的故事。她觉得没有什么是不能说的。有一次，她甚至告诉我，她是怎么帮她的母亲接生的。

“你知道，我不能不这样做。爸爸不在家，外面又是暴风雪。”

“当时很可怕吧？”

“妈妈知道该怎么办，她已经生了我们三个了。”

“你真的看到孩子是从她身上出来的？”

“当然，我用手抓住他拿了出来，滑滑的像一个小魔鬼，差点儿从我手里滑到了地板上。”

我不明白她为什么需要把婴儿抓住才行。“你妈妈不是躺着生产的吗？”

泰茜耸了耸肩说：“那些女人是躺着生孩子的，可没人告诉过我妈妈。生孩子的时候她一直在努力。站着、坐下、蹲着……她唯一没做的事儿就是躺着不动。”

“看见她这么痛苦，不是挺可怕的吗？”

“都生第四个了，她说下面像橡皮筋一样，早就伸展开了。”泰茜笑了，向我俯身过来，压低嗓音说，“她跟我说，这就像拉屎一样。”

我因为这个粗鲁的词儿脸红了。“我才不信呢。”

“就那么一蹲……你懂的……就出来了。”

几个星期后，父亲把泰茜开除了。

父亲告诉我，泰茜在柜台后面话太多了。我怀疑她被开除的真正原因不是话太多，也不是乱说话。我劝父亲说这都是我的错，是我总问她问题，但父亲却坚持他的决定。

现在，我已经二十岁了，仍然是处女，对自己的身体一无所知。

洗完澡后，我没有立刻用浴巾把自己裹起来，而是决定到镜子前好好看看光溜溜的自己。也许一个人待在公寓房间里给了我这样的勇气。

我站在镜子前，强迫自己认真端详：四肢修长，臀部苗条，小小的乳房，只不过头发乱糟糟的，让人很不满意。即使我没有最婀娜的身姿，但也没人能否认镜子里的人已是一个成年女性。

1907年10月25日

今天我要去沃纳梅克百货公司。据说这家商场销售的书种类最多。我想看看那里是否有关于女性生理方面的医学书。去这家店买书的人很少，如果我能鼓足勇气买这样一本书，想来也不会有人察觉。

下楼来，惊讶地发现那位红头发的门童似乎总在那里，让人疑心他晚上也会站在岗位上睡觉。

“小姐，要出租马车吗？”

“好的，谢谢。”我常常希望他不要站在这儿，看我每天进进出出。但现在父亲没在，他好歹也算是个熟面孔。

我在遮阳棚下等着，他拦住了一辆马车。让他帮忙拦车，只是因为我不想走路。我的卫生棉恼人地滑动，一走路，磨来磨去。我想其他的女人也会遇到这样的问题，虽然我从来没有和任何人讨论过这件尴尬的事，即便是和最好的朋友黛西。