【注释】
[1] 玛格丽特·杜拉斯（1914-1996），法国作家、剧作家、电影编导。
[2] 弗拉基米尔·纳博科夫（1899-1977），俄裔美国作家、昆虫学家。20世纪70年代，他的声望达到顶峰，被称为“当代小说之王”。
[3] 伊万·康奈尔（1924-2013），美国小说家、诗人和短篇小说家。
[4] 亨茨点是纽约布鲁克斯最大最重要的商贸中心，