Chapter 7 过去的人（第2/15页）

“她曾经给我写过一封信，也是唯一的一封，就在我的刑期被加重之后的一个月。她告诉我，她把真相保存在一个笔记本里，里面那些有她亲笔签名的手稿真实还原了曾经发生的一切。她在信里面说，她把这个笔记本交给了你们当中的一个，但是没有告诉我是谁。她这么做，可能是为了避免这个人的身份引起狱警的注意以至于暴露出来，因为我们在里面收到的所有信件都会经过他们的严格审查；但也有可能是为了让我打消逃出来的念头。无论是哪种情况，她其实都是为了保护她自己。不过，她也采取了措施以防万一。如果她发生了什么事，她托付信任的这个人就会把这个笔记本交给当局，以便让我沉冤得雪，最终获得自由。我得承认，我在里面经常祈祷盼望着她出事。这样的念头确实不怎么高尚，但我就是这么想的。五年前，她终于去世了，很显然，她的遗嘱执行人完全遵行了她的遗愿。”

“为什么她会交给我？为什么你觉得会是我呢？”

“她一点都不蠢。安东、基弗和安德鲁，他们三个都已经是被调查的目标，他们会立即烧掉这个笔记本，以免本子上揭发的内容落入联邦调查局的手中。对于联邦罪犯，追诉可是没有时间限制的。至于布赖恩，他一直都在四处漂泊，连自己都照顾不过来。相信我，露西，我有时间仔细考虑，有大把的时间，你们当中只有六个人可以让她托付，而我姐姐和你一直都很要好，默契十足。你是她的最佳人选。”

“可是，我真的没有这本东西，我跟你发誓。自从你被抓进去之后，我就再没有见过你姐姐，也再没有见过我们这伙人中除了布赖恩之外的其他任何一个了。他也住在这个地区。有一天，我们在市场里偶然碰到了。在那之后，我时不时会给他送一点鸡蛋和蔬菜过去，他更是穷得一无所有。”

约翰再次出现，一手一个盘子，两个女人当即闭嘴不再说话。

“都还好吧？”他问道。

“很好。”阿加莎回答，“您的太太正在跟我讲你们的酒店是怎么建起来的。就在您出现之前，我正准备告诉她，我昨天睡得非常棒。”

“‘酒店’这个词太夸张了，我们这里充其量就是一家家庭旅馆。好了，尝尝我的炒鸡蛋，然后您跟我说一说感觉如何。这些蛋是昨天才刚下的。”

“您泡的咖啡很好喝，能再给我倒一点吗？”

“如果您喜欢的话，我很乐意。”约翰说完转身离开了。

“忘掉那个笔记本吧。”露西一边低声说着一边转头确认自己的丈夫是否正在厨房里忙活着，“如果我有的话，我一定会交给你的，该死！以前你总是很信赖我，现在怎么就怀疑我会做出这样的事情来？而且你现在都自由了，这东西还有什么意义呢？”

“‘自由’这个词也同样太夸张了，我是逃出来的。”

“妈的！”露西倒吸了一口气。“那跟你一起来的那个年轻女人是谁？”

“一个陌生人，被我劫持了。你想怎么样？我可是没办法自己去租一辆车啊。”

“你疯了吧？”露西结结巴巴地说，脸上满是惊恐。

“我一点都不疯，我还能在你这里住几天吧？”

露西张大了嘴，呆呆地望着阿加莎。而后者爆发出一阵狂笑。

“你应该看一看你现在的样子。”阿加莎拉起露西的手说，“淡定点，我只是搭了她的顺风车而已，我们正好有一段同路。”

“有什么好笑的事情吗？”米利一边走进餐厅一边问。

约翰也走过来，紧跟在米利的身后。

“看到你们俩相处愉快，我很高兴。露西总是不停地抱怨，在这个鸟不下蛋的地方连个伴儿都找不到。您想要点什么？”随后他邀请米利入座。

“给我一杯咖啡就行了。”

她转身面向阿加莎。

“如果您叙旧叙得差不多了的话，我希望能早一点走，除非您想自己继续留在您的朋友这里。我们今天还有很长的路程要赶。”

“你们俩认识？”约翰吃惊地问。

“完全不认识。”阿加莎立即否认，“我想，米利指的是我们年纪差不多，我们在说以前年轻时干过的傻事，正聊得兴起呢。”

“都干过什么傻事？”约翰的好奇心被勾了起来。

“都是些少女情怀之类的事，跟你们男人无关！米利说得对，我们得走了。我上去拿一下行李。”