12 娜塔夏（第2/4页）

我用拳头捶了前额几下。我他妈的在想什么？干嘛肢解尸体？首先，《CSI犯罪现场》影集我还没看够吗？迟早会有人发现尸体。只要哪里沾到一滴血，再加上岳父给的锯子上留下的血迹，我就吃不完兜着走了。再来，我为什么要费力掩藏尸体？为什么不找一条偏僻的桥，把乌维的尸体丢过栏杆就好？也许尸体会浮上河面被发现，但那又怎样？没有人会晓得我跟这起谋杀案的关联，我也不认识什么乌维．奇克鲁，就连“氯化琥珀胆碱”这个药名要怎么写我都不知道。

我最后的选择是莫里道湖。它距离市区只有十分钟的车程，平日的早上不会有任何人在那里。我打电话给伊妲或欧妲，跟她说我今天会晚一点到。

我开车开了半小时，穿越几百万立方公尺的森林，令人震惊的是，在距离挪威首都那么近的地方，居然还有两个乡巴佬居住的落后村落。但是，那里的某条碎石小路上，有一座我在寻找的那种桥。我把车停下，等了五分钟。举目可见可闻的距离内，都没有人车与住屋，只有一阵阵凄凉的奇怪鸟叫声。是乌鸦吗？总之是一种黑鸟。那座低矮木桥下方一公尺有一处神秘的静水，水的颜色跟乌鸦一样黑。太完美了。

我走下车，打开后车箱。乌维完全没动，姿势跟我把他摆进去时一样，脸朝下，手臂在身体两侧，屁股高高翘起。我最后再一次四处张望，确定没有别人，然后才开始行动。快速而有效率。

令我感到讶异的是，尸体撞击水面并未发出太大的扑通声响，比较像是咯吱一声，仿佛这座湖决定要成为我这件邪恶差事的帮凶。我靠在栏杆上，往下看着那片沉静而封闭的湖面，想着接下来该怎么做。想着想着，我似乎看到乌维．奇克鲁起身看着我；一张惨白的绿脸张大眼睛，想要浮上湖面，一个嘴里还有烂泥，头发上有海草的鬼魂。我心想自己需要喝一点威士忌才能平复情绪，此时那张脸真的就这样浮出湖面，持续朝着我往上升起。

我发出尖叫。那具尸体也尖叫起来，用力发出咻咻声响，似乎连我身边的氧气也都想吸走。

然后它又消失了，遭到黑色湖水吞灭。

我凝视着那一片黯黑。刚刚发生的事是真的吗？妈的，当然是真的，尖叫声的回音还在树梢缭绕着。

我翻到栏杆的另一边。我闭住呼吸，等待身体被冰冷的湖水淹没，一阵冷颤从脚底往头顶上窜。接着我发现自己站在水里，水深及腰，脚旁有东西在动。我把手伸进泥泞的湖水里，一把抓住那本来以为是海草的东西，结果摸到了下面的头皮，于是便往上拉。乌维．奇克鲁的脸再度出现，他不断眨眼把水弄掉，然后又发出那种拼命呼吸的低沉咻咻声响。

我受不了了。刹那间我只想松开他然后逃走。

但是我不能那样，对吧？

总之，我开始把他拖回桥梁尽头的湖畔。乌维又暂时失去意识，我必须用力抬着他，设法让他的头比水面高。湖底软泥好滑，不断动来动去，好几次差点让我失足滑倒，而且也毁了我那双名牌皮鞋。几分钟过后，我终于设法让我们俩都抵达湖畔，进入车内。

我把头靠在方向盘上休息，喘个不停。

我们开车离去，把车轮转往木桥的方向，在此同时，那只可恶的鸟不断咯咯发出嘲笑声。

就像我先前所说的，我没有去过乌维家，但是我有他家地址。我打开车内置物箱，拿出黑色的卫星定位导航器，输入街名与号码，几乎撞上一辆迎面而来的车子。导航器经过一番计算推论，归纳出行车距离。这只是一种不涉及感情的分析结果。就连那机器的电脑语音──一个温柔而克制的声音，也没有受到此刻的情况影响。我告诉自己，现在我就该像那样，像一具机器似的准确行动，不要犯下愚蠢的错误。

半小时后我来到了那个地址。那是一条静僻的窄街。乌维的屋子又小又旧，位于街道的另一头，后方有一大片深绿色的云杉木森林。我在屋前台阶停下来，抬头打量那屋子，再次断定这丑陋的建筑物不是现代的作品。

乌维坐在后座，那模样也是丑得要命，脸色灰白，而且全身都湿透了，不断滴着水。我在他的口袋里寻找钥匙，最后终于找到了一整串。

我摇醒他，他用迷蒙的双眼盯着我。

我问他：“你能走路吗？”

他看我的眼神好像我是个外星人似的。说话时他的下颚比平常更突出，让他看起来好像复活岛上的巨大石像，与布鲁斯．史普林斯汀又有几分相似。

我绕到车子另一边，把他拖出来，让他靠在墙上。我试着用钥匙开门，结果第一把就开成了，心想也许自己终于要转运了，接着就把他拖进去。