12 娜塔夏(第4/4页)

我只找得到弹药。很多弹药。那个用红十字装饰,看来煞有介事的医药柜里面装满了盒子,从标签看来盒内都是九毫米子弹的弹匣。餐厅抽屉里面装的还是弹药盒,其中有些写着“空包弹”──过去在接受士官训练时我们都管它叫“红屁”,意思是没有弹头的弹壳。每当乌维看到不喜欢的电视节目总是会开枪,他用的一定是这种子弹。变态的家伙。打开冰箱后,我除了看到一罐提内牌脱脂鲜奶,同一层还摆着一把银闪闪的手枪。我把它拿出来。枪把感觉起来好冰。钢铁材质上铭刻着型号:葛拉克17型。我用手掂掂枪的重量,显然保险没有关起来,不过枪膛里已经有一颗子弹了。换言之,好比说你在厨房里,一拿到枪就可以立刻射击,对付你没有料到的不速之客。我抬头往上看天花板的监视摄影器,这才明白,乌维.奇克鲁这家伙远比我想像的更为偏执,也许他根本就是个偏执狂病人。

我把手枪跟那盒鲜奶都拿出来。就算没有其他意图,如果他不守规矩的话,至少我可以用那把枪控制他。

我从角落转进起居室,发现他已起身坐在床上,之前只是装作晕过去而已。他的手里握着那个正屈身舔东西的塑胶裸女话筒。

他大声而且清楚地对着话筒说:“你们必须派一辆救护车过来。”他用一种不屑的眼神看我。看来他之所以觉得自己能这么做,是因为另一只手里正握着一把我在电影里看过的武器。我想到电影里那些犯罪、帮派火拼与黑人互相残杀的情节。简而言之,那是一把乌兹冲锋枪。一种用来非常顺手的小型机关枪,它可怕且充满杀伤力,被打到可不是好玩的。而且,他正拿枪对准我。

我大叫:“不要!别那样,乌维!他们会直接打电话给警──”

他对我开火。

那声音听起来就像用煎锅做爆米花。我还有时间思考,我想到那声音就是我死掉时的背景音乐。我看见喷出来的血泼洒在手里的鲜奶盒上。白色的血?我这才知道实情跟我想的刚好颠倒──被打穿的是鲜奶盒。绝望之余,我不由自主地举起手枪来击发,对自己还能这么做感到有点讶异。枪声引发了我的满腔怒火:至少这砰的一声比那该死的乌兹枪还有力。接着他那支以色列制的娘炮机关枪也静了下来。我把枪放下,刚好看到乌维皱着眉头瞪我。他额头皱纹上方有一个小巧的黑洞。然后他的头往后栽,啪一声倒在枕头上。我的怒气消失了,眼睛眨了又眨,感觉视网膜上好像有一片不断跑过的电视影像。那影像像是在跟我说,乌维.奇克鲁再也不会醒过来了。