第九章 绿玉皇冠(第2/6页)

霍尔德的家庭成员非常简单,他是个鳏夫,只有一个名叫阿瑟的独生子。家里有六个仆人。马夫和听差是睡在房子外面的,房子里的四个女仆,其中三个已跟随他多年,绝对可靠。只有一个名叫露茜·帕尔的侍女,才刚来几个月,她非常漂亮,招引了周围许多爱慕者。不过,她的人品还是值得称赞的。

他家里还有一个重要成员,那就是他的侄女玛丽。玛丽自幼是个孤儿,霍尔德收养了她,把她看作亲生女儿一样抚养。她美丽可爱,文雅恬静,很会管理和操持家务。霍尔德和儿子都很依赖她,尤其是阿瑟,非常爱玛丽,他曾两次向她求婚,但都被她拒绝了。

说起他的儿子阿瑟,令他万分痛心。他是个放荡而又任性的孩子,举止风流潇洒,经常和一批挥霍成性的富家子弟玩耍,年纪轻轻已经是一家贵族俱乐部的会员。他常常在牌桌上下大赌注,在赛马场上乱花钱。霍尔德对他很不满,努力管束他。可是,每次阿瑟试图和他那帮害人的朋友断绝关系,都会被他一个名叫乔治·伯恩韦尔爵士的好朋友拉回去。乔治爵士是一个玩世不恭的人,但他风度翩翩,很容易迷惑周围的人。

收到宝物的那天晚上,霍尔德忍不住把这件事的经过讲给阿瑟和玛丽听,还告诉他们那件贵重的宝物就锁在他起居室的大柜橱里。玛丽和阿瑟听了都很感兴趣,嚷嚷着要见识见识这顶著名的皇冠。为安全着想,霍尔德拒绝了他们的要求。

“嘿,爸爸,那个大柜橱并不安全。”阿瑟耸耸肩说。

“胡说,怎么可能不安全。”霍尔德训斥说。

“真的不保险,随便什么旧钥匙都能打开,我小时候就用厨房食品橱的钥匙打开过。”阿瑟说。

霍尔德狠狠瞪了儿子一眼,没有理他。

晚饭后,阿瑟来到霍尔德的房间,垂着眼皮说:“爸爸,我需要二百英镑。真的非常需要。”

“不行,我已经太纵容你了。这个月你已经第三次要钱。”霍尔德严厉地说。

“求求你,爸爸,”阿瑟喊,“如果没有这笔钱,我就没脸再进那家俱乐部了。”

“那可太好了。”霍尔德说。

“如果您不给我钱,我只能去试试别的法子。”阿瑟嚷嚷说,“我总不能这么丢脸地离开俱乐部吧。”

“那是你的事。”霍尔德说完,不再理他。阿瑟也只好离开了父亲的卧室。

临睡前,霍尔德再次打开大柜橱,查看宝物是否安然无事,然后他又到各个房子巡视了一圈。平常这个工作是玛丽做的。但霍尔德当晚心神不宁,要亲自巡视一遍才肯放心。当他下楼的时候,看到玛丽正站在大厅的窗户边。她看到霍尔德走过来,急忙把窗户关上并插上了插销。她神情有些慌张地告诉霍尔德:“叔叔,我看到侍女露茜刚从后门进来,可能是到边门去会情人去了。”

霍尔德说:“哦,告诉她以后要注意安全问题,各处的房门、窗子都关好了吗?”

“是的,叔叔。”

“很好。”霍尔德说完,就上楼睡觉了。

当天晚上,霍尔德睡得非常警觉。大约在深夜两点钟的时候,他听到隔壁房间里传来清晰的、轻轻走动的脚步声。有贼吗?他满怀恐惧地悄悄下了床,从门角向内张望,哦,天哪,他的阿瑟只穿着衬衫和裤子,正站在灯旁,脸色苍白,使尽全身力气扳着那顶皇冠!

“阿瑟!”霍尔德大声尖叫起来,“你这个败家子,你怎么敢碰那顶皇冠?”

阿瑟听到喊声,吃了一惊,手一松,皇冠便掉落到了地上。霍尔德赶快把皇冠抢到手里,仔细一看,天哪!有三块绿玉不见了!

“你这个浑蛋,竟然敢偷宝石,快点交出来!”霍尔德差点疯了,愤怒地吼叫起来。

“偷?”阿瑟也叫了起来,“你说我偷了这宝石。”

“不是你还有谁?”霍尔德用力摇着阿瑟的肩膀,“快说宝石哪里去了?”

“你竟然这么侮辱我,我再也忍受不了啦,明天一早我就会离开这里,到别处去谋生。”阿瑟气呼呼地喊。

“你想得美,我要把你交给警察。”霍尔德气急败坏地喊。

“好啊。你愿意叫警察就去叫吧。”阿瑟说。

两个人的激烈争吵惊动了一家人,玛丽第一个奔进房间。她一看见那顶皇冠和阿瑟的脸色,就觉察到了全部情况,立刻尖叫一声,昏倒在地。

霍尔德恼怒地派人找来警察,阿瑟说:“好吧,就算你要让人逮捕我,至少给我五分钟时间,这样对你我都有好处。”

可是,霍尔德不肯相信他,认为那不过是他要逃跑的一个手段,他沉痛地说:“咱们还是遵循法律行事吧。”

警察们到来后,立刻把阿瑟看管起来,搜查了他的全身,找遍了他可能藏匿宝石的每一个地方,可是根本没有发现任何痕迹。警察们用尽了劝诱和恐吓等各种询问手段,阿瑟始终一句话都不肯讲,于是,今天一大早他被送进了牢房。