01 边境之街（第4/8页）

“本·斯诺离开后，你看到什么人进入这里吗？”

“没有，但是这里还有个后门。斯诺或者赖利完全可以从那里绕回来，杀掉我弟弟。”

“为什么？”拜德利调整着胯侧手枪的位置，问道，“如果你们做的是正当生意，为什么有人想杀掉雷恩？”

“那为什么有人想要枪杀林肯呢？即便是像我弟弟这样的好人也会树敌。这镇上有的是职业枪手。”他说着，别有深意地瞥了一眼本。

“但是雷恩不是被枪杀的，”警长挑明道，“他的头部被数次重击。这可不是职业杀手的手法。”

“倒像是兄弟残杀，”本说道，“就像该隐和亚伯[4]。”

“像谁？”哈利问道，没明白话中深意。

但是拜德利警长对本更感兴趣，“不管你说什么，斯诺，你都是头号嫌疑人。你可能在离开前杀掉了他，或者后来又折返回来。”

“你要逮捕我吗，警长？”

“可能会。”

“那好，你知道去哪儿找我，”他说，“我先走了。”

“你会在哪儿？”

“可能是凯西的服装店，先去那里找。”他走出后门，可以感觉到他们的视线都盯在他身上，再次回到街上。

头顶的天空又是阴云密布，看来又有一场大雨要来临了。他咒骂着刚刚在金天鹅后面沾了泥巴的靴子，纳闷传说中亚利桑那干燥的天气什么时候能出现。显然这个月的雨水太多了。

“又见面了，异乡人，”凯西说，“警长抓到嫌疑人了吗？”

“如果抓到了，我就不在这儿了。我仍然是头号嫌疑犯。”

她将视线从他身上移开，努力躲避着他的视线，“本……”

“什么？”

“是这样……他们告诉我关于你的事……是真的吗？”

“连你也这样，嗯？连你也相信。”

“不是的，本，”她回答道，拆开另一件衣服的包装，“你喜欢这件吗？今天早上刚从纽约运来的。”

“不错。你相信，是吧？”

她低下头，看着坐在椅子上的他，看着他身侧松挎着的、装在皮套中的枪——一把她从未见他拔出过的枪。“你是吗？”她喃喃说道，“你是比利小子吗？”

他叹了口气，将目光移开，“比利小子已经死了九年了。人尽皆知。”

“有个人……你到这里几个星期之后来到镇上。他在新墨西哥的时候认识比利。他发誓说你和他长得一模一样，也都是在三十岁上下……”

“我的名字是本·斯诺，”他轻声答道，“我从新墨西哥来，就目前而言是这样的。”

“但是那个人非常肯定，他……他说几个月前他在丹佛遇到了你，说你开枪杀死了当地最好的两个枪手，他说你使枪的手法也和比利小子如出一辙。”

“我知道。这些事我已经听过一千次了，这也是我居无定所的原因。”

“你在丹佛有没有杀过那两个人？”

“他们不仅恨我，也互相憎恨。他们忙着自相残杀时，我落了个渔翁之利。”

“去丹佛之前，你在哪儿？”

“丹佛之前？在翁迪尼城当兵。屠杀印第安人。”

“那之前呢？九年以前呢？”

“你真的信了那些话，是不是？你觉得我是什么，幽灵？”

“不，你是一个人，本·斯诺。总是充满人情味。但是总是有些传言。有人说九年前，比利小子根本没有死在那个女人的卧室里。”

本点点头，“类似的传言是我一生的诅咒。也是因为这个，只要我能靠两只拳头应付，我都不会拔枪。”

“他真的……和你长得很像吗？”

“他们是这么说的。而且人们一看到我用枪的手法，流言自然不胫而走。今年的情况尤其糟糕。这地方好像人人都和比利有私交。”