1(第12/18页)
“兵主(hyozu)?”
“没错,那里就是祭祀兵主神的兵主神社。”
“兵主神?”这件事似乎连宫村也不知道。
宫村讶异地问道:“兵主神,这名字很陌生。是记纪神话(注:记纪指《古事记》与《日本书纪》这两本日本史书。)中出现的神明吗?”
“这不是记纪中的神明。我想兵主神初次见于本国,应该是在《三代实录》,但似乎不是本国的天神地祇,不过也并非无名的神祇。兵主神社光是记录于《延喜式》中的,但马有七、因幡有二、播磨有二、一岐有一——以西国为中心,共有十九社。祭神大多被视为(注:大国主为日本神话中出云国的主神,统治苇原中国,后来将国土让给天照大神之孙迩迩艺后隐居。)的别称——八千矛神,不过那似乎只是表面上的祭神。它的真面目是......蚩尤。”
宫村露出目瞪口呆地表情。“蚩尤......?你说蚩尤,是《史记》的五帝本纪中出现的中国作乱诸侯......那个蚩尤?”
“与其说是诸侯,说是妖怪比较正确。蚩尤是传说中与黄帝争战到最后的妖怪。蚩尤食铁,是人面兽身的怪物,额上有角,与人角力,所向无敌。”
“相扑啊......”宫村说道,接着又呢喃似地说:“话说回来,真是冒出不得了的东西来了。”他望向我这里。
我连怎么个不得了都不太了解,只能苦笑。
“确实很不得了,但是兵主就是蚩尤。关于兵主,日本的文献很少,不过老师说到的《史记》封禅书里,也有这个名字。八神——天主、地主、兵主、阳主、阴主、月主、日主、四时主——兵主为其中之一,同时兵主就是蚩尤。据说这是因为汉高祖举兵时,将蚩尤奉为军神——兵主而来,是武神。嗳,字面上都写兵之主了,看也知道是武神。而且关于兵主神社,与新罗王子天日枪(注:在记纪传说中登场的新罗王子。)之间的关系也不能忽视。”
“你说那个兵主神......就是咻嘶卑?”宫村问道。似乎逼近核心了。
就连随便听听的我也忍不住竖起耳朵来。但是京极堂否定了:
“不是。第一个提到兵主神与咻嘶卑关系的,是折口信夫(注:折口信夫(一八八七~一九五三),国文学者及歌人。师事柳田国男,并将民俗学融入国文学中。),他认为兵主神原本是武神、山神,却沦落为水神和田神,但我不赞同这个看法。另一方面,柳田翁以蚩尤为例,类推咻嘶卑原本也并非河童,而是专门消灭河童的除魔神,而咻嘶卑也注定沦落......。但我无法认同神明沦落的想法。”
“咦?”宫村睁圆了眼睛。“这不是一种定论了吗?”
“才不是定论。折口降低兵主神的地位,柳田则抬举咻嘶卑,将他们视为一同。但若问我的看法,神明的地位是无法提高或降低的。如果神性消失,只会消失而已。”
“等一下,京极堂。”
“不要一直打断我。”朋友扬起单边眉毛。但是没办法,我就是无法信服。
“我记得......柳田国男不是主张咻嘶卑叫声说吗?”
“嗯。我认为柳田翁支持咻嘶卑叫声说,是因为他不想承认兵主神是水神。如果咻嘶卑是河童的话,那么它的名字就是从叫声来的,很兵主神无关,如果不是的话——也就是说,如果咻嘶卑是兵主神的话,但是兵主并不是水神,那么咻嘶卑也不可能是河童了——我想他心底存有这样的主张吧。柳田的咻嘶卑除魔说刊登在《山嵨民谭集》里,同一本书里,柳田也引用了《近江舆地志略》等等。只要读过《近江舆地志略》,就可以轻易看出它的内容主张的是兵主神是拥有河童性质的水神,然而尽管柳田引用了这篇文章,却完全不承认兵主是水神。他十分固执己见。不管怎么样,这部分的考证是越做越有意思的......,不过这先暂且搁一边。现在只要知道兵主这个无疑是外来的神明,在过去曾经受到信仰,这样就行了。”
“那么又如何呢?”
“穴师兵主神社的穴师,以及播磨的射楯兵主神社的射楯都是地名,同时也是穴师神、射楯神这些渡来神(注:渡来为自海外迁来之意,在日本特指四至七世纪时自朝鲜、中国迁徒至日本的人及文化,这里保留渡来神、渡来人等名词。)的名字。与这些名字摆在一起的兵主神也是外来的神明,当然祭祀它们的也是渡来人了。与刚才提到的天日枪迁途日本的事一起来看,这一点错不了。”