第二十三章 死者听得见（第5/5页）

他看了很久，直到喉咙哽咽。他做了个想弯下身去吻死者的动作，又止住了。

“走吧，听从上帝的安排！”

他拿起鸟笼，走出院子。

“我们走吧！”他挽着我的手，低声说。

他显得平静，但嘴唇在颤抖。

我说：“我们迟早都得走这条路……”

“你真会安慰人，”他解嘲道，“我们走吧。”

“等一等，他们要把她抬走啦，等一等吧……你不待到那时候再走吗？”

“我等。”他把鸟笼放在地上，双手交叉在胸前。

阿纳诺斯蒂和康杜马诺利奥脱了帽子，画着十字从死者的房间里出来。接着是四个耳朵上夹着玫瑰花的小伙子，醉醺醺，欢欢喜喜，每人抬着门板的一角，霍顿斯太太躺在上面。里拉琴手拿着琴跟在他们身后。再后面是十几个带着醉意、嘴里还不停嚼着东西的男人和五六个妇女。他们不是拎着一口锅就是扛着一把椅子。米米杜殿后，脖子上还挂着那双后跟磨掉的浅口皮鞋。

“杀人犯！杀人犯！杀人犯！”他笑着喊。

一阵潮湿的热风吹来，掀起大海的浪涛。里拉琴手举起琴弓，欢快的歌声在夏夜中响起：

“为什么，我的太阳，你消失得这样匆忙？……”

“走吧！”左巴说，“结束了。”