part 1 波西娅·凯恩（第4/43页）

“你愿意和我换个位置吗？”他是这么说的。

卡莉莎和我都一笑置之，直到他把钱在桌上摊成了扇形——挺阔的，一点儿也没折过的百元大钞。他把它们从外套内侧的口袋里抽出来的样子，就像个哥伦比亚毒枭。

他穿着一套白西装，还拿着一根带象牙手柄的可笑手杖，对此我本该有所察觉的。

我是说——都2002年了，还用手杖？

可他英俊得让人膝盖发软。

他就是这么得逞的。

真诚的双眼。

毫无衣着品位，俗不可耐又自命不凡，都够得上旧时的种植园主了。

我在桌子底下踢了卡莉莎一脚之后，她一把抓起那500美元的钞票，甚至还点了点，然后说她会在那间小得吓人、蟑螂遍地的旅馆房间等我。那间房我们订了一个星期。随后肯坐下来说：“我要和你结婚。”

自信。

钱。

“你现在就要结吗？”我问道，对自己的厄运毫无察觉，甚至还觉得受宠若惊。

十年之后，我的结局是什么？

喝醉了酒，在自家的壁橱里目睹他和一个十几岁的少女上床，笑得前仰后合！

可是，不这样，我又能怎么样呢？人们把这叫作生活。

可能正在读着这本书的年轻女性，你们要小心。

生活中那些改写人生轨迹的事情，无论好的、坏的，都是在一瞬间发生的。无人能预料。

某天你还是一只小熊崽，在森林里自由徜徉，无忧无虑，忽然之间，你的后腿被捕熊的夹子夹住，血流不止。你还没明白过来为什么呢，爪子和牙齿就已经被人拔了。他们给你灌下吃了会上瘾的药，把你送到一个俄罗斯马戏团里表演各种把戏，挨着驯兽员的鞭子——驯兽员永远是男的——一旁粘了一身棉花糖的孩子们正对着你指指点点，嘲讽奚落。

不过话说回来，我从刚才起就一直在喝酒。

“怎么回事？”肯说着拉开了衣橱。“哇哦。”他举着双手向后退了一步，双眼紧盯着他心爱的柯尔特的枪口，那枪口正摇摇晃晃地指着他现在已经瘪下去的阳物，那个黏糊糊、淡紫色、黑桃状的龟头。

在意外可能发生之前，我把那支重得让人无法想象的手枪扔到了壁橱的角落里。

为这么一个可笑的男人蹲监狱？

我可不想。

“反正我绝对没本事打中那么小的目标的，肯。”我说完，又醉醺醺地傻笑个没完。

“这件事情并不是你看到的那样。”卡丽熙说着，用我的一只卡尔文·克莱恩装饰靠垫遮着她那香草冰激凌甜筒似的完美乳房。

我笑得停不下来。

“你在衣柜里干什么？”肯问道，“我以为你要去看你的……听我说。”他的手掌举在空中，十根手指大大地张开。“我可以解释。真的，我可以的。我们能解决这件事的，波西娅。相信我。一切都会好的。”

太好笑了！

“你为什么笑成这样？”肯说，“你没事吧？”

卡丽熙说：“我最好还是走吧。”

“别，别，别，亲爱的。留下来。拜托了。你一定要留下来，我丈夫都还没让你高潮呢！”我回答，“反正我也要走了，所以自在点，别拘束。你想和肯做几次就做几次。如果他还能再硬起来的话。不过我先提醒你！不会比你已经有过的那次更好了。”

由于我笑得太厉害，走出壁橱的时候，眼泪都从眼睛里涌出来了。

我开始把内衣和文胸塞进我的MK(32)周末旅行包里。

一丝不挂的肯张着嘴巴望着我，好像我刚刚发明了火。

我摇摇头。

该死的野人。

这种事怎么会发生在我身上？

“波西娅，”他说，“波西娅，别闹了。你要到哪儿去？”

“E.T.打电话回家。”我回答，用的是E.T.的声音，接着我又笑了起来，笑得又咳又呛。

“波西娅，”肯说，“你吓到我了。你还好吗？”

我停下打包的手，死死盯着他的眼睛：“我这一辈子从没像现在这么好过，肯。谢谢你！真的。谢谢你这么卑鄙无耻。假如你有哪怕一丁点儿人情味的话，我说不定就留下来了。可你让我把那些都省了。我的英雄，谢谢你！千恩万谢！”

我决定从储藏室拖一只手提箱过来，装进足够穿几个星期的衣服。

“你需要帮忙吗？”卡丽熙问道。这个甜心。我发觉她甚至比看上去还要笨。我居然开始喜欢起她来了。更准确地说，或许我是可怜她。我想象着把她从肯的身边救出来，成为她的导师，我们可以加入某种专为“对坏男人上瘾的女人”开放的小组。