(1) 电话俱乐部：日本的一种性风俗店，男性在提供这类服务的店内通过电话与陌生女性通话、电话约会，也有发展为真人约会的。——译者注
(2) 援助交际：初为伴有金钱援助的男女交际，多发生在成年男性和年轻女性之间，后成为代指未成年女性卖春的专有名词。——译者注