第六部分 天使堕落(第2/3页)

大家都听着,不知所措,斯大林继续说:“叔本华还更接近真理。同志们,什么是叔本华的伟大思想?”

大家都避开考官嘲讽的目光,他按照自己众所周知的习惯,最后由自己回答:

“叔本华的伟大思想,同志们,是世界只不过是表象与意志。也就是说在我们所看到的这个世界背后,没有什么是客观的,没有Ding an sich,为了使这个表象存在,使这个表象现实,必须有一个意志;一个巨大的意志,把它强加于人。”

日丹诺夫胆怯地提出不同意见:“约瑟夫,把世界作为表象!你一辈子在敦促我们证实这是资产阶级唯心主义哲学的谎言!”

斯大林说:“日丹诺夫同志,意志的第一本质是什么?”

日丹诺夫没有开口,斯大林回答说:“是它的自由。它能够证实它需要的东西。这个不谈。真正的问题是这个:地球上有多少人,世界就有多少表象;这不可避免地产生混乱;怎么在这个混乱中建立秩序呢?答案是清楚的:把唯一的表象强加于大家。也只能由一个意志来强加,一个巨大的意志,一个超越于众意志的意志。只要我的力量允许我这样做我就是这样做的。我向你们保证在一个大意志的统制下,人们最终会对什么都相信!哦,同志们,对什么都相信!”斯大林笑了,带着幸福的笑声。

他想起鹧鸪的故事,狡黠地瞧着他的同志们,尤其是赫鲁晓夫,这位矮而圆,在那时候两颊通红,再一次敢于显示勇气:“可是,斯大林同志,即使以前你说什么他们信什么,今天他们可一点也不相信你了。”

一拳头打在桌子上震得到处都响

“你什么都懂了,”斯大林回答说,“他们不再相信我了。因为我的意志松懈了。我把我可怜的意志整个都在贯彻这个梦想,全世界都开始把它当真了。我为此牺牲我的全部精力,我把自己也牺牲进去了。我要求你们回答我,同志们:我是为谁作出了牺牲?”

同志们都目瞪口呆,甚至连嘴巴都没张开试试。

斯大林自己回答:“同志们,我是为人类作出了牺牲。”

大家都像松了一口气,点头赞赏这些豪言壮语。卡冈诺维奇甚至鼓起掌来。

“但是人类是什么?这不是客观的事物,这只是我的主观表象,也就是说:我用自己的眼睛可以看到我四周的东西。同志们,我用自己的眼睛整天看到的又是什么呢?我看到的是你们,你们!你们还记得那个盥洗室,你们关在里面大吼大叫不同意我的二十四只鹧鸪的故事!我在走廊里听你们吼叫感到很有趣,但同时又心想:我浪费了自己全部精力就为了这些傻瓜吗?我是为了他们活着吗?为了这些可怜虫?为了这些极端平庸的白痴?为了这些小便池边的苏格拉底吗?一想到你们我的意志就松懈了,衰退了,一蹶不振了。还有梦想,我们美好的梦想,再也得不到我的意志的支撑,就像一幢大房子断了顶梁柱一样坍塌了。”

斯大林为了强调坍塌,一拳头打在桌子上,桌子抖个不停。

天使堕落

斯大林的拳头在他们的头脑里回响很久。勃列日涅夫朝着窗子瞧,不能控制自己。他看到的东西不可信:一位天使两只翅膀张开,悬浮在屋顶上。他从椅子上站起:“一位天使,一位天使!”

其他人也站了起来:“一位天使?我没看见!”

“不错!在上面!”

“我的上帝,又是一位!他落下来了!”贝利亚叹口气。

“白痴们,还会有许多你们将看着落下来的,”斯大林低声说。

“一位天使,这是一个朕兆!”赫鲁晓夫宣布说。

“一个朕兆?那又是什么朕兆呢?”勃列日涅夫叹口气,吓得瘫痪了。

那瓶陈年雅马邑流在地板上

确实,这样落下是什么朕兆呢?预示一个乌托邦的崩溃,此后再也没有其他的乌托邦?一个时代留不下一点痕迹?书籍与图画被抛向空中?欧洲再也不成为欧洲?还是今后再也没有人笑的笑话?

阿兰不对自己提出这样的问题,他看着凯列班手里抓着那瓶酒,突然从椅子上跌倒在地受了惊吓。他俯身朝着他仰天躺着一动不动的身体。只有那瓶陈年(哦,很多很多年前的)雅马邑从打碎的瓶子里汩汩流在地板上。

一个陌生人向他的情人道别

同一时刻,在巴黎的另一端,一位美女在床上醒来。她也听到响亮清脆的一声,像拳头敲在桌子上;她紧闭的眼睛后面,梦里情景依然清晰生动;她半睡半醒,记起那是几场春梦;具体的画面已经朦胧,但是她觉得自己兴致不错,因为那些梦既不摄人魂魄,也不难以忘怀,但有趣是毫无疑问的。

然后,她听到:“很美啊。”这时候她才睁开眼睛,看到一个男人在门边,正要离开。这个声音尖、弱、薄、脆,就像说话的人。她认识他吗?是的;她隐约记起来了:在达德洛家的鸡尾酒会,老拉蒙也在,他爱上她;为了躲开他,她让一个陌生人陪在身边;她记起他很温柔,非常谨慎,几乎是隐身人;她甚至记不起他们是在什么时候分开的。但是我的上帝,他们分开过吗?