38（第4/4页）

米格尔停顿片刻。

“很简单，我想不出可以去别的什么地方。孔查收留了我，让我在她家生活。她待我很好，就像对待自己的亲生儿子一样。”

“但你回来后不久，孔查就去世了。”索妮娅说。

“是的，她去世了。她很快就重病缠身，我竭尽所能去照顾她。”

“那她有没有给梅塞德丝写信，告诉她你在这里？”

“没有。”米格尔硬邦邦地回答。

“假设一下，其实在多年之前，她就知道你仍然活在世上……”

“……可是她告诉我，梅塞德丝在英格兰生活，定居了。”

“但她那么爱你。”索妮娅说着哽咽起来，“还有，你爱她吗？”

“我爱她，”他说，“但我知道她很幸福，我为她高兴。我不能将她的幸福生活夺走，那太残忍了。她经历的苦难已经够多了……”

两个人在温暖的阳光下坐了一两个小时。索妮娅感到自己无权评判外祖母的决定——向女儿隐瞒她本来可以知道的消息。如果她不曾这样做，自己现在就不可能出现在这里。

她坐在那里，赞叹这崇高的人性，这深沉的爱。