第六章（第4/4页）

威斯顿太太大笑起来，说他不知道自己在说些什么。他自己住惯了大房子，从没想过房子大带来多少好处和方便，对于小房子不可避免的艰苦，他是无法评论的。不过，爱玛心里却断定他真的知道自己在说些什么，而且断定他表现出了一种很好的意向，想早些成家。他想结婚是出于崇高的动机。他可能没有注意到，女管家没屋子住，配膳间很差，都会破坏家庭的安宁，不过毫无疑问，他完全感觉到恩斯科姆不能使他幸福，不论什么时候他爱上了谁，他都会心甘情愿地放弃大笔财富来早日成家。

[1] 英国金币名，值21先令。

[2] 拉丁文意为对祖国的爱或对故乡的爱。