告诉女人们我们出去一趟（第2/6页）

“我觉得不错，没问题。我去告诉女人们我们出去一趟。”

“就我俩，记住。天哪，可不是全家出动。就说我们去喝啤酒还是怎么样。我在车上等你。开我的车。”

他们好久没在一起做什么事了。他们开上纳彻斯河公路去格里德，杰瑞开车。那天天气暖和，阳光明媚，微风吹过车内，吹在他们的脖子和胳膊上，感觉很舒服。杰瑞在咧着嘴笑。

“我们去哪儿？”比尔说。看到杰瑞开心，他感觉好了很多。

“我们去老瑞里那里打几盘台球怎么样？”

“我没意见。嗨，哥们，我们好长时间没做过这种事了。”

“人应该时不时出去一趟，不然会变得没精神。明白我的意思吗？”他看着比尔，“可不能整天干活，不玩耍。你明白我的意思。”

比尔拿不准，他喜欢星期五晚上跟厂里的人打保龄球比赛，他喜欢每星期有一两次下班后跟杰克·布罗德里克去哪里待一下，喝点啤酒，可是他也喜欢待在家里。不，准确地说，他不会觉得自己感觉没精神。他看看手表。

“还在啊。”杰瑞说着把车拐到格里德娱乐中心前面的砂砾地上，“以前时不时就过来，你知道，可是我有一年左右没进去过了，真的是再也没有时间了。”他啐了一口。

他们走进去，比尔为杰瑞扶着门。杰瑞经过他身边时，用拳头轻轻捣了一下他的肚子。

“嘿！小伙子们，怎么样啊？我不知道有多久没见过你们了。你们这都去哪儿待着了？”瑞里开始绕过柜台走出来，咧着嘴巴笑。他是大块头，谢顶，穿了一件印花短袖衬衫，衬衫没有掖进牛仔裤。

“唉，快渴死了，你这个老笨蛋，给我们来两罐奥利啤酒。”杰瑞说着朝比尔挤挤眼睛，“你怎么样？”

“挺好，挺好，真的挺好。小伙子们怎么样？你们这都去哪儿待着了？有没有在外面又搭上一个？杰瑞，上次我见你，你家太太有六个月的身孕。”

杰瑞站了一会儿，眨眨眼睛。“有多久了，瑞里？有那么久吗？”

“来杯奥利怎么样？”比尔说，“瑞里，你跟我们喝一杯。”

他们坐在靠窗户的凳子上，杰瑞说：“你这算是个什么地方，瑞里？星期天下午没有一个女孩？”

瑞里哈哈大笑。“我想她们是忙不过来了，小伙子。”

他们每人喝了五罐啤酒，花两小时打了三局轮番台球、两局斯诺克。瑞里没有事，就走出柜台，坐在一张凳子上，聊天，看他们打。

比尔老是看看表又看看杰瑞，最后说：“你觉得我们该走了吗，杰瑞？我是说，你觉得怎么样？”

“好啊，行。喝完这罐我们就走。”过了片刻，杰瑞喝完他那罐，把罐捏扁了，然后又在凳子上坐了一会儿，手里转动着那个罐。“再见，瑞里。”

“你们可得再来啊，听到了吗？悠着点。”

回到公路上，杰瑞放开了一点——一阵一阵地，会突然开到时速八十五到九十英里之间——可是路上还有别的车和人，去了公园和山上回来的。多数时候，他只要能时不时超一辆车就感到满意了，其他时候，只是以时速五十英里的速度慢慢开。

他们刚刚超过一辆装着家具的旧皮卡，就看到两个骑自行车的女孩。

“你看！”杰瑞说着慢了下来，“这下我可是有事做了。”

他没停车开了过去，但是两人都扭过头看。那两个女孩看到他们后笑了起来，一直沿着路边蹬着自行车。

杰瑞又开了一英里，然后在一个宽阔地段把车开到路边。“我们拐回去，试试吧。”

“天哪。嗯，我说不好，哥们。我们应该回家了。她俩年纪还小呢。啊？”

“岁数大得都够来生理期了，大得能……你知道那句俗话。”

“是啊，可是我说不好。”

“真是的，我们只不过逗逗她们，捉弄她们一下。”

“好吧，没问题。”他瞟了一眼自己的手表，然后看看天空，“你负责说话。”

“我！我在开车，你负责说话，再说她们会在靠你的那边。”

“我说不好，哥们。我本领生疏了。”

杰瑞掉头时按了下喇叭，然后开始原路拐回去。

快跟两个女孩平行时，他慢了下来，把车开到她们对面的路边上。“嗨，你们去哪儿？想搭车吗？”

两个女孩对视一眼笑了起来，但是没有停下来。靠里面的那个女孩有十七八岁，黑发。她趴在自行车上骑，显得又高又苗条。另外那个女孩岁数一样，但个头矮一点，浅色头发。她们都穿着背心和短裤。

“婊子。”杰瑞说，“不过我们会搞到手的。”他在等几辆车开过去好掉头。“我要那个黑头发的，小个子那个归你。好吗？”