第八十五章 喷泉（第2/2页）

说到抹香鲸的喷水管道，它实际上主要是为了输送空气的，它水平延伸有数英尺长，就在它头部顶层的下方，略微偏向一侧；这个奇妙的管道非常类似于城市中铺设在街道一边的煤气管道。但是问题又回来了，这煤气管道是不是也是自来水管道呢？换句话说，抹香鲸的喷水仅仅是呼出的气呢，还是呼出的气和从嘴里吸进的水混在一起，再从喷水孔中排出去。可以肯定，它的嘴巴间接地与喷水管道相通；但是，无法证明这种结构的目的是为了通过喷水孔排水。因为最需要这样排水的原因，似乎是它在进食时偶然吸进了水。而抹香鲸的食物都在深水中，在那里它即便想喷水也是喷不出来的。此外，如果你仔细观察它，用你的表给它计时，你会发现，在不受干扰的时候，在它的喷水周期和正常的呼吸周期之间，有一种毫无偏差的节奏。

但是，在这个话题上，为什么要拿这种种的推理来烦人呢？畅所欲言吧！你见过它喷水；那就宣布它喷的是什么吧；难道你连水和空气都分不清吗？我亲爱的先生，在这个世界上，这些简单的事情可并不是那么容易解决的。我曾经发现你们那些简单的事情却是最为棘手的。而至于这鲸鱼的喷水，你就是置身其中，也判断不了它到底是什么。

鲸鱼喷水的核心部分隐藏在周围雪白闪耀的雾气之中；当你靠得足够近，去仔细观察它的喷水时，它又总是处于异常骚动的状态，周围不断地有水流瀑布般倾泻下来，你又怎么能确切无疑地断定那水是它喷出后又落下来的。而且，如果在这样的时刻，你以为你真的感觉到了喷水中有水珠，你怎么能知道它们一定不是由它的水汽凝结而成的呢；或者是，你怎么知道它们不是喷水孔缝隙里蓄积的一层薄薄的水，反落在鲸鱼头顶的坑凹处？因为，即便在平静地游过中午风平浪静的海面，它耸起的背峰就像沙漠中的骆驼一样被晒干时，它头上也总是带着一小盆的水，就像在炎炎烈日下，你有时会看见岩石凹处盛满了雨水一样。

猎人过于好奇地去探究鲸鱼喷水的确切本质，这是完全缺乏谨慎的举动。他是不会向里面窥视的，也不会把自己的脸伸到里面去。你不可能带着你的大水罐来到这泉眼旁边，把水罐装满，再拎回来。因为，甚至与喷水外围的雾气稍微接触一下（这种事经常发生），你的皮肤就会因为它的腐蚀性而火辣辣地痛。我知道一个人，他与这喷出物靠得太近了，他是为了科学考察，还是有别的意图，我说不清楚，总之他脸颊和胳膊上的皮肤都脱落了。因此，捕鲸者都认为这喷水是有毒的；他们避之唯恐不及。还有一件事，我曾听人说起过，我自己也不甚怀疑，据说，如果这喷水正好喷到了你的眼睛里，你眼睛就会瞎掉。那么，在我看来，喜欢探究的人最好还是把这致命的喷水搁置一旁为妙。

然而，虽然我们不能证实什么，但我们总可以做出一番假设。我的假设是这样的：那喷出物无非是雾气而已。促使我做出这个结论的，除了其他的原因，还考虑到抹香鲸天生极其高贵与尊严的气质；我认为它绝非普通、浅薄的生灵，因为存在一个无可争辩的事实，在浅水或是近岸处从来发现不了它的踪影；而所有其他种类的鲸鱼有时都会在这种海域出现。它既呆板又深刻。我相信，所有呆板又深刻的人，诸如柏拉图、皮浪、魔王、朱庇特、但丁等等，他们在沉思的时候，头上总会升起一股半隐半现的蒸汽。我在写作一篇有关永恒的小论文时，好奇地在面前放了一面镜子，不久我就从镜中看到一缕奇怪的雾气在我头顶上缭绕起伏。在八月正午，在我那有着薄薄的木瓦屋顶的阁楼里，喝过六杯热茶之后，当我陷入了苦思冥想，我的头发总是湿漉漉的，这似乎为上述推断增添了又一个论据。

目睹这威猛而雾蒙蒙的怪兽庄严地游过一片风平浪静的热带海洋，这情景会激起我们多么壮丽的幻想啊；它巨大温和的脑袋上悬垂着一个由无法言传的沉思所产生的雾气的华盖，而那雾气——你有时会看见——映照着一道灿烂的彩虹，仿佛天堂为它的思想加盖了印章。因为，你可看见，彩虹从不光顾晴朗的天空，它们只照耀雾气。因此，穿过我头脑中浓厚阴暗的疑云，不时地闪射出神圣的直觉，用一道天堂之光照亮我的迷雾。为此我要感谢上帝；因为人人都有疑惑，虽然很多人否认；但是疑惑也好，否认也好，有直觉的人却不多。怀疑一切尘世的事物，对某些神圣的事物怀有直觉，这种结合造就的既不是盲目的信徒，也不是一无所信之人，而是一个对待两者一视同仁的人。