第二部 荒岛上的人 第十七章

孤独延续——来自陌生人的请求——在畜栏附近开辟农场——十二年前——不列颠尼亚号上的水手——被抛弃在达抱岛上——赛勒斯·史密斯的手——奇怪的纸条

居民们此前的猜测被陌生人的最后一句话证实了。他曾有一段伤心往事,他似乎已经将罪恶赎清,只是良心还无法宽恕自己。无论如何,这个罪人还是因愧对过去而深深忏悔,面对想与他亲切握手的新朋友,他却觉得自己不配把手伸过去!但是在美洲豹事件之后,他再没有回到森林,甚至也再没有走出“花岗石宫”的范围。

陌生人会将隐藏在自己内心中的秘密讲出来吗?只能留待日后再说了。然而大家都不再追问他,他们跟他生活在一起时显得毫无顾虑。

他们的生活还一如从前。赛勒斯·史密斯和吉丁·史佩莱还是一会儿当化学家,一会儿当实验家,在一起忙活着。通讯记者只有和赫伯特结伴打猎时才会离开工程师,因为他实在不放心少年去森林里单独行动。纳布和潘克洛夫在厩房、家禽场和畜栏之间忙个不停,当然,还有“花岗石宫”里的工作。

陌生人又恢复了过去的生活,单独行动,在高地的大树下睡觉,不会和伙伴们吃饭以及发生联系。他似乎还无法容忍与挽救过他的居民们过上集体生活。

“既然这样,”潘克洛夫说,“可他又为什么把那张纸条扔进大海里寻求他人来援助呢?”

“总有一天,他会给出解释的。”赛勒斯·史密斯总是这么说。

“那要等到何时呢?”

“潘克洛夫,或许比你想的要早。”

一切正如史密斯所言,陌生人自己来坦白的日子已经临近。

他回到“花岗石宫”附近来的一周之后,12月10日,陌生人走向了史密斯,并且用平静而又谦卑的口吻对他说:“先生,我想请求你应允一件事情。”

陌生人怕工程师问起他的过去,满脸涨红地想要退后,赛勒斯·史密斯立刻看透了他的心思。

史密斯把他拦住了。

“伙计,”工程师说,“我希望你能够相信我们是你的伙伴和朋友,现在你有什么话就说吧!”

浑身颤抖着的陌生人一手捂住了眼睛,半晌说不出话。

“先生,”他终于开口,“我想请求你应允我一件事情。”

“是什么事情?”

“你们有一个养家禽的畜栏在距此地四五英里的地方。我希望您能让我住在那里照顾家畜。”

“伙计,”赛勒斯·史密斯非常同情地看着这个不幸的人,“可畜栏里的厩房只有牲口能勉强住进去。”

“先生,不必担心,那对我来说已经非常合适。”

“伙计,”史密斯说,“我们并不限制你去做任何事情。我们随时欢迎你能够回到‘花岗石宫’里来,但是你既然说要住在畜栏里,我们就必须得给你准备个舒舒服服的地方。”

“不必麻烦了,我自己可以安排得很好。”

“伙计,”史密斯总是故意使用这个亲密的称呼,“你应该让我们决定这件事该如何处理。”

“既然这样,非常感谢您,先生。”陌生人说完就走开了。

工程师把提议告诉给伙伴们,大家一致同意在畜栏里为陌生人盖一所尽量舒适的木房子。

居民们当天就带着必要的工具去了畜栏,房屋不到一周就盖好了,只等房客入住。这所房子就在和兽棚相距大概20英尺的地方,可以非常方便地照看羊群,现在畜栏里的羊共有八十多只。他们还添置了一张床、一张桌子、一条板凳、一只碗柜和一只箱子在里面,又在畜栏里放了一支枪、一些弹药和工具。

但陌生人到目前为止还未见过自己的新居,居民们在那里工作,他则留在高地上,他想干完全部工作。他的劳动的结果是整个地面都被翻松了,只等时令到了播种。

12月20日,工程师告诉陌生人畜栏已经收拾停当可随时入住。陌生人说他当晚就睡过去。

居民们当天傍晚集合在“花岗石宫”的餐厅里。八点钟时,陌生人就要与他们作别。居民们怕陌生人与他们辞行时会难受,就回到了“花岗石宫”,而把陌生人单独留下来。

他们刚在大厅谈了几分钟,就突然听到有人在轻轻敲门。陌生人走了进来,略去开场白后,张嘴就说:

“各位先生,在与你们离别之际,我想把我的历史告诉给你们。”

赛勒斯·史密斯和他的伙伴们被这几句简单的话深深感动。

工程师站了起来。

“朋友,我们并未要求你这么做,”他说,“你可以保持沉默。”

“不,我想你们应该知道。”

“既然这样,就先坐下吧!”

“不,我想站着。”

“那么,你就说吧!”史密斯说。