12. 巨人来袭（第6/6页）

他看了看左腕上粗糙的显示器：空气表的刻度盘上，氧气瓶中剩余气量的使用小时数正在逐渐减少。显示器上还有一只放射剂量测定仪，身边的空间变得越来越热，带电粒子在其中流动不息，流量之大足以保证他变成木乃伊的尸体不会腐烂。

瓦西里在发抖。痛苦的挫败感压倒了他：为什么我就不能把事情做好？他想。他原以为自己做的事情很对，参加了情报局，但当他骄傲地让母亲看那份委任状时，她马上板起了面孔，就像商店的门脸拉下了卷帘门。然后，她从儿子身上转开目光，看着别处，每当他做错了什么事情而她又不想惩罚的时候，她都会采取这种古怪的方式。他原以为自己做的事情很对，搜查了工程师的行李，后来还有那个外交官——但瞧瞧吧，这样的行为让他落到如此地步。他脚下的飞船变成了黑暗中的一块碎片，离他有好几公里，而且正变得越来越远，让他永远都无法企及。他也不该登上那艘战舰——如果他规规矩矩行事，本可以做得更好，待在家里，等飞船（和工程师）回到新布拉格，再重新开始追捕目标。然而从流放之地罗查德星球传来的消息让他充满了好奇的兴奋感。而如果当初他不是想继续硬撑下去，现在也不会来到这儿，在罪人的牢房里，一面回忆过去，一面不停地打转。

他努力去想让自己高兴一点的事情，但很难如愿。学生时代？他一直被别人无情地欺凌、挖苦嘲笑，就因为他父亲的身份，他父亲的所作所为。本来，背负着母亲的姓氏就足以让他成为被嘲笑的对象，可再加上一个当罪犯的父亲，而且是恶名昭彰的罪犯，更让他成了众矢之的。最后，他把一个欺负自己的恶棍打了个满脸花，还因此受到了惩处，于是那帮人终于明白应该避开他，但仍在僻静的角落里一面散布他的流言蜚语一面窃笑。他学会了先不动声色地听着，等放学后便埋伏起来，打得他们再也笑不出来，但这样做并没有为他赢得朋友。

受训时期？真像是开玩笑。那是学生时代的延续，只不过他的敌人换成了更无情的教官。随后便是警察训练，还有军官学院。最后是给检察官大人当学徒。他一直在努力，要给公仆留下好印象，因为他对那位严厉的检察官极为敬佩：那是个铁血汉子，对共和国的忠诚丝毫不容置疑，也对这个国家所代表的一切都保持着耿耿忠心。那是他精神上的父亲，现在瓦西里一直尽力不让这位父亲再次对他感到失望。

瓦西里打了个哈欠。他的膀胧涨得发疼，但他不敢撒尿——这套救生服由一只只相互连通的气泡组成。不知为什么，被自己的尿液呛死让他觉得要比耗尽空气而死更可怕。另外，当空气用光时——他们正是用这种方法代替了绞刑，处死太空工作人员中的反叛分子，不是吗？

这时，一种古怪的恐怖感摄住了他的心神。他觉得毛骨悚然，后脖颈子变得又湿又冷。我还不能死，他想，这不公平！他浑身抖个不停。眼前这片虚空像是在对他说话。公平不公平与你的死毫无关系。死亡马上就会降临，而你的愿望毫无意义。他只感到双目一阵刺痛，于是紧紧闭起眼睛，抵挡那些在黑夜里不停旋转的匕首，同时尽力重新控制住自己的呼吸。

似乎他的祈求得到了回应：当他再次睁开双眼时，发现自己在这片深渊中并非独自一人。

李森科主义，由特罗菲尔·李森科发展起来的生物学理论，认为在后天环境中获得的特征有可能被继承。