卷二

内容提要

在卷二中，韦格蒂乌斯谈到了军团的编成和军官，谈到古代的晋升制度和军团会战时的布阵。韦格蒂乌斯认为，军团之所以能够取得辉煌的战绩，是因为它拥有武器装备和机械设施，以及士兵的浴血奋战、不惧牺牲。

在当时，一个军团大概配置55架弩炮（一种投掷机械），用以抛射标枪；10台由公牛拖拉的石弩（一种机械投石器），用以投掷石块。

每个军团都装备有架桥器材，有许多“用长长的绳索或链条串接在一起的独木舟”。此外，“不管需要怎样的勤务，营地都有力量和条件建成一座坚固设防的城堡”。培养工匠的工作也就是为履行现在由军队中各种勤务部门履行的一切职责做好准备。

陛下深谙古人所写的有关军事教令的细节，深察其情，所以运用起来非常得心应手。这点，我们从接连不断的胜利和凯旋中得到很好的证明。毫无疑问，事业的成功是技高一筹无可争辩的最好证明。

但是，从容镇定、攻无不克、战无不胜的皇帝陛下，虽然您所创造的功业远超古人，但是您仍然要保持那种虚怀若谷的气度，竭尽全力从繁杂的古代典籍中探求实例和材料。也基于这点，在我决定将本卷所要论述的问题向您呈递时，我认为这不是说教，而只是如实地禀报情况罢了。我对您的无限的敬意让我寝食难安，惶恐不已。您作为人类的主宰和领袖，所有蛮族的征服者，想必没有比不遗余力地探索整军经武的学理和方法方面更加恢宏的了？或者说，陛下您颁发一道圣旨，让大家根据您业已取得的伟大功绩来撰写史书，难道不是更好吗？

但是，从另外一方面讲，在我看来，违抗伟大的皇帝的旨意，有负皇帝的委托，简直就是犯罪，理应受到惩罚。如果我拒绝这项伟大的事业，那恐怕是极为不恭敬的举动。因此，我服从了。

陛下您的宽容大量给了我无限的勇气去从事这一项颇富冒险性的事业。事实上，作为您的忠诚的仆人，我早就把有关募选和训练新兵的小书呈递给您了，所以，我认为我是不应遭到责难的。现在，既然我兢兢业业地工作不会遭到惩罚，那么我就可以安心地奉旨行事。

一、军队建制。军队分为三大部分：骑兵、水军和步兵。我们之所以将骑兵称为侧翼，是因为它就像飞鸟的双翼从左右两面掩护着兵阵。现在，人们依然称它为“执旗队”，因为骑兵们往往挥舞着旗帜，当然也有人将这种旗帜称为“火舌”[1]。此外，还有一种骑兵，它因为隶属军团编制而叫军团骑队，比如穿戴护腿的所谓骑士队就是军团骑队的一部分。

水军由两部分组成：一部分船叫作利布尔纳，一部分叫作武装帆船（巡洋用）。

步兵也分成两类：辅助部队和军团。辅助部队一般来源于具有联盟关系或者条约关系的部落。罗马人所独有的那种英勇无畏的精神一般而且主要体现在正规军团上。“军团”一词源于选拔，它的含义本身就要求将士必须具备忠诚和勤奋的品德。通常进入辅助部队的人员较少，而被军团招募的人较多。

骑兵、水军和步兵的任务不同：骑兵守卫平原；水军保卫海洋和江河；步兵坚守高地、城市、平坦地区和悬崖峭壁。由此可见，步兵是国家最为需要的兵种，理由有二：它所驻守的地域最为广大；庞大的队伍[2]所消耗的东西最少。

二、军团与辅助部队。不管是马其顿人、希腊人，还是达达尼人，他们都有排方阵的习惯，每个方阵一般配置8000名武装军士。在交战中，高卢人、克尔特伊比利亚人，乃至大多数蛮族人的每个方阵一般也有6000名武装军士。罗马军团则往往有6000名战士，有时候则更多。

现在，我将按照自己的观点来阐述军团和辅助部队二者之间的区别。辅助部队，他们来自不同的地方，部队编制不一样，且之前没有接受过正规训练，训练方式也不一样，彼此不熟悉，生活习俗也各不相同，他们的作战方法不一样，使用的武器也不尽相同。

如果说，在交战前，一起上阵杀敌的各个战斗部队之间差异很大，那么想要获得胜利便是一件困难的事情。此外，作战中，全军将士的运动和队列往往要统一和接受最高指挥官的统率，如果说这支庞大军队的各个部队并未在一起并肩生活过、默契地配合过，那么想要保证整支部队协调一致地执行最高统帅的命令则是非常困难的。

但是，面对这样一支队伍，我们并不是什么也做不了。相反，只要我们对他们进行集体训练，每天用各种课目进行强化训练，不出一年，这支部队的战斗力便会得到明显的提高。