第二十章[1] 论一些民主国家中的官职产业化现象(第2/2页)

“西班牙很好地证明了这一点。

“美国则没有。在美国,有成千种实现理想的渠道。”

[5]当一个人通过发展工业事业成功使自己的地位得到提升……他通常使无数人,有时使整个国家从他的崛起中受益。他在这个国家中建立了不朽的地位。

反之,当一个人通过公共职位成功使自己的地位得到提升,他的崛起仅有助于他自身。它甚至不能为他带来任何稳定的东西。它使一切独立于他、远离于他。比如,它最终阻碍应用于其他方面的其他能力的发展。这种事态对政府自身而言是非常不幸的,它使政府远离国家。因为个人理想在民主制社会中是没有限制的,而政府能够提供的职位数量最终是有限的。当所有的民主理想全都集中于公共职位,政府必定总会遭到一种可怕的、长期的反对。当所有已经存在的公共职位都被他人占据,一众求职者就会为了拥有职位空缺而闹革命。工业(因为找不到更好的词语,我只能使用这个词)理想往往有利于社会稳定。在民主制社会中,谋求公职的野心仅倾向于动荡。