[1]一八〇五： 18：05。日本军队（现自卫队）或警察内部的时间表达法。如： 20:00=二〇〇〇
[2]振袖：日本年轻女性的礼服。
[3]鮒鮨：把鮒和米饭一起放在木桶里，通过米饭的乳酸菌使鱼自然发酵后的食物。发酵时间从半年到三年不等。臭味相当刺鼻。
[4]袷：带里衬的和服，与面料无关的统称，多在秋冬春穿着。