第一章 离家

它无声无息地出没在山际,仿佛一片看不见的雾。没有附着的躯体,它缓缓地游移着,已经精疲力竭。眼下,它不能思考。自从最后一次思考以来,几个月的时间已经过去了,因为用来思考的头脑已经死亡了。它们总是会死亡的。现在,它又一次变得无所依附,满怀着恐惧。

它爬过牧场的时候,一群羊紧张地咩咩叫唤着。它可以让自己寄生在一只毛茸茸的白羊身上。但是羊的头脑毫无用处,它们想到的只有草,尔后召唤着其他的羊儿一块儿傻傻地叫唤。不,它不要它们。它需要更好的东西,一个强大的头脑,一个充满意志力的头脑,一个能给它安全的头脑。

它寻找着……

这双新靴子完全不对劲。它们笔挺笔挺的,闪闪发亮。闪闪发亮的靴子!这真是丢脸。干净的靴子,那是另外一回事儿。要是为了防潮,给靴子抹上一点儿油,那也说得过去。但是,靴子不应该是闪闪发亮的,它们是用来走路的。

蒂凡尼·阿奇站在卧室的地毯上,摇着头。她要尽快把它们穿旧。

这儿还有一顶新草帽,上边系着一条丝带。她对这帽子也不知如何是好。

她努力想看清镜中的自己,这可不容易,因为那镜子比她的手掌大不了多少,而且上面斑斑点点的,还有裂痕。她得不停地移动镜子,才好在镜子里多看到一点儿人影,还得想着把那裂片中的影像合起来看会是什么样儿。

但是今天……噢,她在家里通常不会这样干,但是今天她一定要打扮得漂漂亮亮的,即使现在身边没有人……

她把镜子放到床边那张摇摇晃晃的桌子上,站在破旧的地毯中央,闭着眼睛说道:

“看见我自己。”

远方的山巅上,那个没有躯体、没有大脑,怀着强烈饥渴和无边恐惧的怪物感觉到了这力量。

要是它有鼻子的话,它会嗅到这种气息。

它寻找着。

它找到了。

多么奇异的一个头脑啊,就像一个头脑里还装着另一个头脑,一个接一个,没完没了,越来越小!强大无比!近在咫尺!

它微微地改变了方向,移动得快了一些。移动之时,它发出像一群苍蝇飞过的声音。

有那么一瞬间,羊群感到有些紧张,似乎察觉到身边有什么它们看不到、听不到,也闻不到的东西。它们咩咩叫着……

……然后继续嚼着青草。

蒂凡尼·阿奇睁开了眼睛。她看见了自己,站在离她几英尺【3】远的地方。她可以看见自己的后脑勺。

小心翼翼地,她在屋子里走动着。她没有低头看正在走路的她自己,因为她知道要是那样做的话,魔法就会立即结束。

像这样走路是非常困难的,不过最终她站到了自己面前,上上下下地打量着自己。

棕色的头发配着棕色的眼睛……她没什么可挑剔的。至少,她的头发很干净,脸也洗了。

她穿了一条新裙子,这多少是一点儿改观。在阿奇的家里,买新衣服可是一件不常有的事儿,所以这条裙子自然买得比较肥大,等她长大了还能穿。好在裙子是淡绿色的,而且也没有长到拖地板的程度。穿上新靴子,戴上新草帽,她看上去——像一个农夫的女儿,打扮得体体面面的,正要去干她平生的第一份工作。事实也正是如此。

站在自己面前,她瞧得见自己头上那顶尖顶帽,不过她得费劲地寻找它。它像一道闪光掠过空中,你才瞧见它,它就不见了。她正是因为这一点,才一直担心着那顶新草帽,然而尖顶帽就这样穿过了那顶新帽子,好像它不存在似的。

这是因为,从某方面讲,这顶尖顶帽并不存在。它是看不见的,除了在雨中。太阳和风径直地穿过去,但雨和雪却把它视作一顶真实存在的帽子,不知怎的可以看见它。

这顶帽子是全世界最伟大的女巫送给她的。这个了不起的女巫戴着黑色的帽子,穿着黑色的衣服,她的眼睛能看穿你的灵魂,就像松节油渗进一只病羊的身体里一样。这顶帽子是作为一种奖赏奖励给她的,当时蒂凡尼施了一次魔法,一次很重要的魔法。在施魔法之前,她并不知道自己会施魔法;在施魔法的时候,她也不知道自己正在施魔法;当她施完魔法以后,她甚至都不知道自己施了魔法。现在,她必须学习怎样施魔法。

“看不见我。”她说,她的影像——管它是什么呢,因为她自己对这巫术也不太确定——消失了。

第一次这样做的时候,她感到很震惊。然而她发现她一直很容易看到自己,至少在她的头脑中是那样。她所有的记忆就像一幅幅她在做事情或者看事情的小图画,而非她眼中所看到的景象,有一部分的她总是在一旁看着自己。