第六章 进入森林里

“我希望玛卡蕾蒂快点离开，”不一会儿，苏珊说，“我抽筋了， 越来越疼啊。”

“樟脑丸的气味太让人恶心了！”爱德蒙说。

“我倒是希望，这些外套的口袋里放满樟脑丸，这样就不会有飞蛾了。”苏珊说道。

“有什么东西在戳我的背。”彼得说。

“而且，我还感觉凉凉的？”苏珊说。

“听你这么说，确实觉得有点冷，”彼得说，“岂有此理，这里竟然还是湿漉漉的。这个地方怎么了？我坐的地方怎么越来越湿了呢？”他一下子跳了起来。

“我们出去吧，他们已经走了。”爱德蒙说。

“噢……噢！”苏珊突然大声叫喊，大家一起问她究竟发生了什么事情。

“我坐在一棵树的下面，”苏珊说，“看！那边有灯光。”

“天啊，你说得对，”彼得说，“你们看那边，还有那边。这不是个森林吗？那些凉飕飕的东西，是雪啊。为什么啊？我现在相信，我们待的地方就是露茜来过的森林了。”

正像彼得所说的那样，四个孩子站在冬日的阳光下，眨巴着眼睛。在他们的后面，悬挂着的是皮草外套，而他们的前面，则是覆盖着皑皑白雪的森林。

彼得立刻转身，面向露茜真诚地说道：“我之前对你很不信任， 也很无礼，为此我道歉。”他说，“对不起，我们可以握手言和吗？”

“当然。”露茜一边说，一边伸出了手，与他握手。

“现在，”苏珊说，“我们该怎么办？”

“这个还用问吗？”彼得说，“还用说，我们当然得去森林里， 进行探险活动啦。”

“啊！”苏珊跺着脚说，“这里太冷了，咱们拿几件衣服穿上， 再到这里开始探险活动，可以吗？”

“可是，那些衣服，不是咱们的。”彼得有些迟疑。

“我看没人会在意的，”苏珊说，“我们又不会把它们带到房子外面去，我们只是在衣橱里穿穿而已。”

“我怎么没想到这一点呢，苏珊，”彼得说，“按照你说的意思， 咱们还是可以穿的。衣服是你在衣橱里拿的，最后还会放在衣橱里， 就不会有人说你偷衣服了。我猜这整个国家应该都在衣橱里吧。”

于是，他们马上执行了苏珊这个合情合理的建议，衣服很大， 他们穿在身上，一直拖到脚边，看上去就像穿着皇家的长袍。顿时， 每个人都觉得暖和多了，这样的装扮看上去也与这冰天雪地的风景更加地符合。

“我们可以假装成北极探险家。”露茜说。

“不用装成探险家，这已经够刺激的了。”彼得一边说着，一边带领大家走向森林。头上乌云密布，看来在傍晚之前会有一场大风雪。

“大家听我说，”爱德蒙说道，“如果我们要去灯柱那边的话， 得向左走一点儿。”他一时忘记自己要装作从来没有来过这里的样子， 话一出口，他就意识到，自己露馅了。大家停了下来，盯着他看。彼得吹了一声口哨。

“所以你来过这里，”他说道，“上次露茜说，她在这里遇到你， 你却说她撒谎了。”

然后大家陷入了无比的安静中。“唉，真是什么人都有啊……” 彼得耸了耸肩，就没再说下去。其实，也没什么可说的了。过了一会， 四个人又继续出发，继续他们的旅程。爱德蒙在心里暗暗地发誓，“我总有一天，会让你们尝到苦头，你们这些自以为是的伪君子。”

“我们到底去哪里呢？”苏珊问道，她之所以这样说，其实主要是为了岔开话题，缓解尴尬。

“我觉得，应该让露茜做向导，”彼得说，“只有她才配做我们的向导。露茜，你打算带我们去哪里？”

“我们去看看图姆纳斯先生吧，”露茜回答，“他就是我跟你们说过的，那个善良的半羊人。”

这个提议得到大家的一致赞同，于是他们立刻出发，连蹦带跳地去找半羊人了。露茜确实是个好向导。起初，她还担心自己会找不到路，但是后来她认出了一棵长得很奇怪的树和一个树桩，终于把大家带到了那个崎岖不平的山谷中，没多久就到了图姆纳斯先生的洞口。可是眼前可怕的景象，却让他们大吃一惊。

洞门已经被拆了下来，断成了好几块，洞内黑乎乎的，潮湿阴冷， 有一股发霉的味道。看来，这个地方应该好久没人居住了。雪花从洞口飞了进来，堆积在了门口，里面还夹杂着烧剩下的木炭灰。很显然， 有人曾把烧着的木柴扔进洞里，之后又踩灭了。陶罐碎了一地，而半

羊人父亲的画像，则被人用刀子，割成了碎片。

“这个地方简直糟糕透了，”爱德蒙说，“我们来这里干什么？”

“这个是什么？”彼得弯下身说道，他看到地毯上，钉着一张小纸条。