第七章

几分钟后，保罗把喝完的杯子放在托盘上，端进了厨房。

艾德琳还在打电话。她背对他，两脚交叉靠着厨房的台子，手指玩弄着一绺头发。他从她的语气中听得出，她快讲完了，于是把盘子放上流理台。

“有，我看到你的字条了……对，他已经来了。”

她听了好一阵子，当她再度开口时，保罗听到她的语调变低落了。“新闻整天都在报道……听说会很大……噢，在地下室吗？好，我想可以吧……我是说，这能有多难呢，对不对？别客气……在婚礼上好好玩……再见。”

她转过身时，保罗正把杯子放进水槽。

“你不用亲自把杯子拿进来的。”她说。

“我知道，可反正我都是要过来的。我想看看我们晚餐吃什么。”

“你饿了吗？”

保罗打开水龙头，“有一点，可是如果你想晚点吃也没关系。”

“不用，我也饿了。”她发现保罗正打算洗杯子，便说，“让我来吧，你是客人。”

保罗看艾德琳走到水槽边，就站到一旁。她边说话边把杯子和咖啡壶都洗好了。

“今晚有鸡肉、牛排或意大利通心粉配奶油酱，客人选哪一种我就做哪一种。只不过，今晚没吃的明天大概还是会吃，我可没法保证这个周末会有店家开门。”

“都可以，你选。”

“那就鸡肉吧？鸡已经解冻了。”

“没问题。”

“配菜是土豆配青豆。”

“太棒了。”

她用纸巾擦干了手，拿起挂在烤箱门把上的围裙系在毛衣外头，接着说：“你想吃色拉吗？”

“如果你要吃，就给我也来一份，不用特意做。”

她笑了。“天哪，你说你不挑剔，看来还真是。”

“我的座右铭是：只要不用我动手，吃什么都行。”

“你不喜欢做饭吗？”

“大概因为从来不需要吧。玛莎——就是我的前妻——常会变换菜色。她离开之后，我几乎都在外面吃。”

“那你可不要用餐厅的标准来衡量我。我会做饭，但不是大厨的标准，我的两个儿子平时更关心的是分量，不是很在乎手艺。”

“我想一定会很好吃，有我能帮忙的吗？”

她看着他，对他提出要帮忙感到惊讶。“如果你想帮忙当然欢迎，但如果你想上楼去休息或看点书，我可以等晚餐好了再叫你。”

他摇摇头说：“我没带书来，而且如果我现在去休息，晚上就不用睡了。”

她一边迟疑着考虑要不要答应他，一边走到厨房另一侧的门旁边。“嗯……谢谢，那就请你帮我削土豆皮吧。土豆在那边的壁橱第二层，就在米旁边。”

保罗走向壁橱。当艾德琳打开冰箱准备拿鸡肉时，仍然用眼角的余光看着他，心里想着，他在厨房里帮忙真让人又期待又紧张。一丝亲密感爬上心头，让她有些眩晕。

“有喝的吗？”保罗在背后问她，“我是说，冰箱里？”

艾德琳把底层的东西挪开，看到一罐腌黄瓜后面藏着三瓶酒。

“你喜欢喝酒吗？”

“什么酒？”

她把鸡放在台子上，然后拿出一瓶酒来。

“灰比诺红酒，可以吗？”

“没喝过，我通常喝霞多丽。你呢？”

“我也没喝过。”

他绕过厨房取土豆，把土豆放到台子上后，拿起酒瓶读着标签，然后抬起头说：“看起来似乎不错，这上面说，酒有苹果和橘子的香味，能难喝到哪儿去？你知道哪里有开瓶器吗？”

“我好像在哪个抽屉里看到过，让我找找。”

艾德琳把放置刀叉的抽屉的下面一格拉开，又查看了旁边的一个，都没找到。等她终于找到，递给保罗时，她的手指轻轻拂过他的手指。他动作利落地把瓶塞拔出来，放在一旁。橱柜下方吊着玻璃杯，保罗拿下一只酒杯，问道：“你要不要也来一杯？”

“好啊，为什么不呢？”她说。刚才的触碰仍令她心神荡漾。

保罗倒了两杯酒，拿了一杯过来，放在鼻尖闻了闻才喝。艾德琳也喝了，伴着喉间的红酒余韵，她仍想为刚刚发生的事找到合理解释。

“你觉得呢？”他问。

“很棒。”

“我也觉得。”他轻轻晃动着杯里的酒，“比我预期的要好，我得好好记住。”

艾德琳突然有种想逃避的冲动。她向后退了一小步，说：“我得开始准备鸡肉了。”

“我猜那表示我该上工了。”

艾德琳在烤箱下面找到了烤盘，保罗则把酒瓶放在台子上，往水槽走去。他打开水龙头之后，抹了点肥皂搓洗着双手。她注意到他把两只手的正面和背面都洗了一遍，而且把每一根手指头都洗干净了。她把烤箱打开，设好温度，听到瓦斯点燃的声音。