星期六(第60/64页)
“你从来没整理过自己的卧室。”站在他身后的佩帕说。
“我又没说是自己的卧室。”亚当说。他卧室里的地毯已经好几年不见天日了。“我说的是普遍意义上的卧室,没说是我自己的。只是打个比方。我就是这个意思。”
别西卜和梅塔特隆对视一眼。
“总之。”亚当说,“替佩帕、温斯利和布赖恩想有趣的事情做,好让他们不至于无聊,就够我忙的了。我不需要更多的世界。不过还是谢谢了。”
梅塔特隆脸上的表情,就跟所有遭遇亚当独特思维逻辑的人相差无几。
“你不能拒绝做你自己。”他最终说,“听着,你的出生和命运都是大计划的一部分。事态必须这样发展。所有抉择必须做出。”
“反叛是好事。”别西卜说,“但有些事在反叛之上。你必须明白!”
“我没反叛任何东西。”亚当通情达理地说,“我只是指出一些问题。在我看来,你不能因为别人指出一些问题就责怪他们。在我看来,最好不要打架,看看人们会怎么做。如果你们不再捣乱,没准儿他们也会认真思考,不再给这个世界捣乱。我没说他们肯定会这么做,”亚当本着良心补充道,“但有这个可能。”
“真是荒唐。”梅塔特隆说,“你不能违背大计划。你必须想。它固化在你的基因里。想。”
亚当犹豫了。
黑暗逆流时刻准备着卷土重来,它用尖细的声音说着,对,就是这样,一切都是为了这个目的,你必须遵循计划,因为你是它的一部分……
这是漫长的一天。亚当累了,拯救世界让这具十一岁的身体感觉精疲力竭。
克鲁利把头埋在手里。“有那么一会儿,只是一会儿,我还以为咱们有机会成功。”他说,“亚当让他们感到困惑。哦,是的,这很好……”
他意识到亚茨拉菲尔站了起来。
“抱歉。”天使说。
那三个人看着他。
“这个大计划。”他说,“应该就是那个不可言说的计划,对吧?”
没人搭腔。
“它是大计划。”梅塔特隆冷冷地说,“你很清楚。计划中有个会持续六千年的世界,然后它会终结……”
“对,对,这是大计划没错。”亚茨拉菲尔说。他的语气礼貌恭谨,但却有种执拗的感觉,就像有人在政治会议上提出了一个不受欢迎的问题,而且在得到答复之前,坚决不肯离去。“我只是问问,它是不是不可言喻的。我只想弄清这一点。”
“这无关紧要。”梅塔特隆喝道,“都是一回事,肯定是!”
肯定是?克鲁利心想。原来他们也不清楚。他咧开嘴,笑得像个傻子。
“那么你们对这个问题,也不敢百分之百肯定?”亚茨拉菲尔说。
“我们没有被赋予理解不可言喻计划的能力。”梅塔特隆说,“但大计划当然……”
“但大计划可能只是整个不可言喻计划的一小部分。”克鲁利说,“从不可言喻的观点来看,你们不敢肯定眼下的发展就不正确。”
“它早就嗡写明白了!”别西卜吼道。
“但也许在别的地方,写着完全不同的内容。”克鲁利说。
“你们读不到的地方。”
“用加粗黑体字。”亚茨拉菲尔说。
“加下划线。”克鲁利补充说。
“两次。”亚茨拉菲尔猜测道。
“也许这不只是对世界的考验,”克鲁利说,“也是对你们所有人的考验,嗯?”
“上帝不会戏弄他忠诚的奴仆。”梅塔特隆焦虑地说。
“哇靠。”克鲁利说,“你没在天堂待过吗?”
所有人的目光都投向亚当。他似乎正在特别认真地思考。
接着他说:“我不知道写下来的东西有什么了不起,尤其是关系到人时。反正可以把它划掉。”
一阵微风在空军基地中吹过。上空群集的军容泛起涟漪,仿佛一个海市蜃楼。
此刻的静寂,大概跟世界创生前类似。
亚当露出微笑,看着对面的两个人。小小的身影正好平衡在天堂与地狱之间。
克鲁利抓住亚茨拉菲尔的胳膊。“你知道是怎么回事吗?”他激动地嘶嘶说,“没人干扰他!他长成了人类!他既不是邪恶化身,也不是善良化身,他只是……人类的化身……”