Chapter 15 凯特琳

两天里，沧海桑田。

电话另一头的姥姥听起来很紧张。两天内，妈妈已经是第二次逃跑了。姥姥吓得直发抖。我要回家。我坚持马上回家，但姥姥不让。

“你现在回来，又有什么区别？”她说，“我有格雷戈和埃丝特，他们就像磨难中的一缕阳光。自从上次图书馆‘恶行’后，她更加镇静平和了。老老实实在家里待着呢。”

“也许，我们可以时不时带她去图书馆，”我说，“小时候，她一周会带我去三四次，记得吗？那次放学后，她开始大声为我读《圣诞颂歌》，给所有角色配音，把我吓得够呛，还记得吗？其他人也开始听。他们都以为是什么大事。然后，图书管理员因为扰乱秩序，把我们赶了出来。对她来说，那是个特别的地方。也许，如果我们经常带她去，会有些帮助。”

“没错，”姥姥说，“虽然她就是上演《真实犯罪》，我也不会觉得奇怪。但你知道，她能反抗周围的一切，甚至包括我，我还是很高兴的。如果她不反抗到最后，就不是我的克莱尔。她最近经常在记事本上写东西。一页又一页，好像交稿日期快到了一样。”

“等我回家，就去把抽屉里的小说拿出来读，”我说，“也许，小说真的很不错，姥姥。也许，我们可以把书出版，趁她还没……想想她会多开心！”

“我不知道，亲爱的，”姥姥停了一下，只有她打算说伤心事时，她才会用爱称，“如果你妈妈想让人读，早就有人读了。重要的是记事本，那是她一生的作品。”

“我很高兴它能帮到她。”我说。

“她写的字很乱，想看清她写了什么，也不是那么容易。不过，只要她认识，也没关系。”姥姥说。

“格雷戈呢，他怎么样了？”我问。

“经常干活，上班，不在家里。只有他不在家里，克莱尔才能平静。”

我跟姥姥通话前，打过他的手机，可没人接。有时，我真希望能抓紧时间，跟他成为更好的朋友。这样，跟他交谈就会更顺利。我以为，我时间很充裕——每个人都这么认为。突然意识到自己的死期，是很常见的事，不是吗？我看了看酒店窗外，生命正在楼下的街道上流逝。我感觉离家那么遥远。

“那么，你知道要说什么吗？”姥姥问我。

我还没告诉她，我第一次尝试失败了。也没告诉她，在酒吧里，扎克坐在我身边，为跟他毫不相关的事情向我道歉。虽然情况特殊，但我也为自己的笨拙感到尴尬。我能想到的就是，我要当母亲了，要成为真正重要的老大姐：一个关键人物。无论结果怎样，我都要坚持到底，做我该做的，成为该成为的人。不再是两句话都说不完整的笨女孩。如果换我是自己失踪很久的女儿，我会让自己滚开。

“你会没事的，”看我没有回应，姥姥就自问自答道，“我敢打赌，你会知道该怎么说。看看你多聪明。”

“姥姥，我是个意外怀孕的辍学大学生。”我告诉她。

“噢，没错，”她说，“也许吧，不过也是个非常聪明的人。”

姥姥挂了电话，我在屋里吃了早饭。自到达酒店的那一刻起，我就下定决心，不会下楼吃早饭，独自一人坐在饭店角落里。我真的一点也不想出去——不要回学校，不要回去找保罗·萨姆纳。我知道他今天在英语系办公室里做辅导。我不确定他的办公室在哪儿。不过，我很肯定，应该不难找到。之后，就是等待时机了。我仔细看了看自己，冲了个澡，用酒店吹风机慢慢吹干头发，吹出顺滑的波浪。我没碰浴室玻璃架上的眼线膏，只是化了点淡妆。我看了看自己的双眼。至少有五年了，这是第一次仔细观察我没画眼线的眼睛轮廓。我以前照镜子，不知道自己像谁——这张脸属于哪个神秘人物——但是，现在我看得一清二楚。她的鼻子、她的下巴、她的嘴巴。虽然她的双眼是蓝色，我的双眼接近黑色，可这两双眼是那么的相似，这与颜色毫不相关，重要的是双眼背后的意义。我知道，多亏了她，我才能挑战极限。

我微笑着搭电梯下楼，想象妈妈为自己开一条路，跑到图书馆去的情景。我知道，要在妈妈身边建立起防护带，对姥姥来说极为困难，但不知怎的，这却让我感到充满战无不胜的勇气。

电梯门开了，我看到扎克正坐在对面看报纸。我迅速地按了几次“关门”键。电梯外有个人正等着上楼，一遍遍地按“上行”键。我们的大拇指战争大概持续了十五秒，扎克抬起头，看到了我。

“凯特琳！”他像老朋友一样，喊出了我的名字——我还没能来得及跟被我惹火的男人一起上楼，看来躲不过他了。