25(第3/3页)

我谢绝了甜食和咖啡,走到外面站着,站在中西部的炎热中,环视四周的草坪和楼房,云层滚滚,零星几个在小路上散步的人,教授,年轻情侣,其他与会者,其他跳动的心脏。我发现自己回忆起老牧师脸上的表情,然后,出于某种原因,想起了吉妮生娜塔莎的那一天。那是漫长而艰难的分娩,中间有一度,胎心监护器突然起了变化。当时它已经持续了10到12个小时,始终如一的“哔-哔-哔-哔”,显示在数字监控器上的是每分钟的心跳次数:168,181,176,177。然后出事了,“哔哔”声不再这么紧密,监控器上的数字悄悄滑落:183,159,140,122,107,88,71,51。不夸张地说,护士们马上跳起来采取行动,冲向我妻子的床位,把她翻到另一种姿势,给她戴上氧气面罩,叫来医生,让手术室待命。我当时想把医院扛到肩膀上,晃动整栋大楼让那个“哔哔”声回到它原来的频率,让那些数字——49,41——改变。

但之后心跳开始稳步爬升,回到了合理水平。护士们松了口气。我坐下,握住吉妮的手,但在她剩下的分娩过程中——又是八个小时——即使我走到过道里上个厕所,都觉得自己能听到那个“哔哔”声,就好像它测量的是宇宙的脉搏,像一根细线一样脆弱。我们后来得悉,娜塔莎的脐带缠住了她自己的脖子,差点把她活活勒死。

我已经忘记那一天的感觉。