温德尔·贝里

卡迈克尔书店

肯塔基州,路易斯维尔

我不是唯物主义者,但也不是唯心主义者。我看重这世上实实在在、触手可及的东西;且随着人类体验越来越非物质化,我愈发体会到这些事物的价值。在我看来,书并不只是存在于屏幕上或脑海里的“文本”。只将想法转化成文字还不够,必须更进一步,将其印在书页上,装订好,且前后用封皮包好,这样才叫一本书。书是物质工艺品,人们不仅想读它,更想亲自把它捧在手里,闻它的气味;人们要能摸到书上的字,用真的铅笔在字底下画线,在留白的地方写写画画。这样,一本书,一本真正的书,这种语言的实体,才成了人类肉体生命的一部分。

此外,人的肉体生命,一定有一个归宿地,也一定与经济相关。书亦如此。它的生命必须融入书店的生命之中。人们可以从很远的地方买书,通过快递收货。我承认我有时也这样做。但正是有了亲身经历我才知道,这种做法意味着可能舍弃了书本生命中最美妙的一部分,无法获得最纯正和最有意义的文字享受。直到现在,我还保留着一些孩童时期的书,它们在我心里一直是鲜活、珍贵的存在,而我买书的书店和售书给我的店主也都成了它们生命的一部分。

邮购一本书就像“买一头装在袋子里的猪”,你得承受摊上一笔坏买卖的可能。你收到的书可能过于丑陋和粗制滥造,即使你是打折买的,也远不值那个钱。如果你是一个书迷,如果你把书本当作工艺品并看重其价值,那你的生命也会因为这件次品而贬值。

所以我在肯塔基州的路易斯维尔时,总爱去卡迈克尔书店(Carmichael’s Bookstore)。有时是为了买某本书,有时并没有什么目的,只想随意了解下有什么书,去看望店里的人。在那里你能感受到一个书店应有的安静、友好,能闻到纸墨的香味,能摸到实实在在的书。在卡迈克尔,图书的多样生命得到了良好体现。走进书店,与一本好书不期而遇,决定自己想要这本书,买下它并如获至宝般带回家,这整个过程都在与店员的友好交谈中完成,无论从哪方面来说,都是一次愉快的体验。由此,买书这项经济活动也成了我社交生活的一部分,因为我买东西的时候需要在真实世界中的真实场合跟真实的人交流。

真实万岁!慢节奏沟通万岁!

作者简介:

温德尔·贝里(Wendell Berry),著有五十多部文学作品,包括诗歌、小说和非小说,曾获得美国国家人文奖章等多个荣誉及奖项,最新作品有《新诗集》和《时光里的一角》(自2006年开始创作的威廉港系列的最新一部)。