中卷 第三十四章 尤利斯·凯撒的作战计谋（第2/4页）

他第一次受领公职离开罗马，一个星期便到罗纳河畔。他的车中，前面坐着一、两名不停地抄抄写写的亲随，身后的一位拿着他的剑。显然，即使单独行动，要达到这样的速度亦不容易，可无往不胜的凯撒仍以这样的速度，在十八天里越过高卢，追击庞培至布林迪西，征服意大利，从布林迪西回到罗马；离开罗马后，他深入西班牙腹地，在同阿弗拉尼乌斯及佩特雷乌斯作战中，在对马赛的长期围攻中度过了极大的困难。随后他回师马其顿，于法萨罗一战击败罗马军，接着追庞培入埃及，将埃及征服；离开埃及他来到叙利亚和蓬特[3]，在那里打败了法纳斯；之后他又进入非洲，向西庇阿及朱巴挑战，最后他又经过意大利折回西班牙，向庞培的儿子们挑战，

快过闪电快过被夺幼崽的母虎[4]，

——卢卡努

如风推雨送岁月撼动的磐石滚下山巅；

如雪崩推动的大山落入万丈深渊；

大地为之轰鸣：森林、羊群连同人，

统统被卷得无踪无影[5]。

——维吉尔

在谈到围攻阿瓦里库姆[6]的时候，凯撒说日夜呆在征战的将士身边是他的习惯。但凡重大的行动，他总要亲自侦察，不经他先行察看的地方，他决不让部队进入。据苏埃东尼记载，在渡海进军英国时，他第一个下去探测可以涉水的地方。

他常说，他更愿意凭慧智而不是靠武力取胜。在对佩特雷乌斯与阿弗拉尼乌斯的战争中，他侥幸得到了一个十分明显的有利机会，他却不肯加以利用，因为，他说道，他宁愿多费点时间而不愿靠侥幸战胜敌人。

他在那里还作出了一项惊人之举：下令全军不用任何器具游过河去，

战士冲上去战斗选的是连逃跑都不走的路。

他重新穿上盔甲立即设法温暖浸湿的身体，

一路奔跑松开了被激流冻僵的关节[7]。

——卢卡努

我觉得他作战较为谨慎周密，不像亚历山大：因为亚历山大勇猛凶狠似乎专向险处行去，犹如滚滚激流不分良莠亲疏冲击着它所遇到的一切：

公牛一般的奥菲都斯河就这样滚滚流动，

流经阿普利亚道努斯的王国，

当它狂怒的时候，

就让可怕的洪水威胁耕耘的原野[8]。

——贺拉斯

同时，亚历山大建功立业正当风华少年、血气方刚之时，而凯撒要到不惑之年才担当大任。另外，亚历山大具有多血质、易怒、奔放的性格，可他还喜好杯中之物，对这种性格不啻火上加油，而凯撒则极少沾酒；而且即使在迫不得已非饮不可的场合，他也决不是个舍命陪君子的人。

可我却在读书中发现，在有几次作战中，他为了逃避失败的耻辱，似乎下了断送自己的决心。那次与图尔纳人大战中，当他看到自己部队的前锋发生了动摇，便不拿盾牌向着冲在最前面的敌人奔去；另外有几次他也这样做过。当他听说自己的部队遭到围困，他便化装穿越敌军，亲临前线给部队以鼓舞。在他带领少量兵力渡过迪拉奇奥姆海之后，发现他留给安东尼指挥的其余部队迟迟未能跟进，他便冒着大风暴只身回渡大海，脱身回去重掌余下的部队，对面的港口及整个海洋皆为庞培占据。

至于他挥军作战，有好几次所冒的危险都超出了任何用兵之道；因为他征服埃及王国，然后追袭西庇阿和朱巴十倍于己的军队所用兵力是何其单薄啊！真不知有谁能比他对自己的命运抱有更加非凡的信念。

他常说，重大的决心不应斟酌再三而必须付诸实施。

在法萨罗战役之后，他挥师向亚洲挺进，横渡赫莱斯蓬斯海峡时，他仅有一艘战舰，但却在海上与吕西尤斯·卡西乌斯的十艘大舰遭遇；他不仅敢于停下等他，而且竟直向他驶去勒令他投降，最后降服了他。对阿列西亚[9]的猛烈围攻开始之后，守城的有两万四千人，整个高卢起而攻他以解阿城之围，他们纠集了十万九千骑兵，二十四万步兵，他拒绝撤围，决心同时应付这两大难题，这需要多大的胆量和多么非凡的信心啊？可他全都顶住了；在大战城外之敌取胜之后，他立即又轻而易举地收拾了围在城内的敌人。卢库卢斯在打提格兰国王、围攻提格拉诺塞特[10]时，也有过同样的经历，但情况有所不同，卢库卢斯面对的敌人较为软弱。

这里我想指出围攻阿列西亚时的两件罕见的大事，其一是：高卢人纠集起来到阿城对付凯撒，清点过他们的全部兵力之后，商定撤去这支大军的很大一部分，以免人多陷入混乱。这种担心人数过多的例子倒是前所未有；不过仔细想来，一支军队似乎应该按照一定的条件确定适当的数量，因为粮草供应会有困难，指挥约束也会有困难。数量庞大的军队不曾有过大的作为，这类例子是不少的。