12月23日,1932

你若爱一头小鹿胜过其他

请别放它在外落单

林中猎人吹响号角

声声挟着恐惧在来回游荡[1]

寒假前最后一天上课,奥托·米勒博士在八年级的课堂上,选了艾兴多夫《暮光》这首诗的一段。


[1] 此处译文参考《艾兴多夫诗选》,曹乃云译,百家出版社2004年版,略有改动。——译注