本书所收篇目系由知名法语文学翻译家张小鲁先生拣选翻译，凡五十三篇，依创作时间分为五辑，基本覆盖普鲁斯特整个创作期。其中《夏尔丹与伦勃朗》《反对晦涩》《论福楼拜的风格》诸篇兼具才情与偏见，尤其值得阅读。此外，今年适逢普鲁斯特处女作《欢乐与时日》首次出版120周年，本书特别翻译、收录《欢乐与时日》一章以示纪念。此一部分同样由张小鲁先生译出。
作者的作品
好书推荐
以退为进
明月珰 指挥官：我绝不会原谅女主，绝不会，绝不会，绝不会！ 镜女皇：联盟第一夫…
四魔头
阿加莎·克 举世闻名的名侦探波洛遇到了最强劲的对手！ 他们是一个团队，四个人，身份…
白色城堡
奥尔罕·帕 年轻威尼斯学者被俘虏到伊斯坦布尔，成为土耳其人霍加的奴隶。二人竟然外…
八零年小月亮
啃苹果的猫 张小月穿到了一本书里，她亲妈不要她，后爸有2个儿子，还收养了一个男孩，…
霍总别给我打钱了
甜卡因 林医生颜好声软，贼拉会喘。 可惜谈了几个前任，到现在都还是个处。 因为他…
厨房
吉本芭娜娜《厨房》作者的成名作。少女樱井美影失去所有亲人后，只有在厨房的冰箱旁才…
入眠
米闹闹 很久以后，苏棉才明白，原来那些长情与陪伴，都可以是裴拾茵。…
幻影城主
江户川乱步 《幻影城主》为江户川乱步作品集的终卷，精心挑选了38篇乱步谈人生、谈侦探…
茶经
陆羽《茶经》（图文版）把陆羽《茶经》进行了精译，并配以精选的图片，全书图文…
夙夜宫声
府天 从乡野走向深宫，从幕后走到台前，从飘零孤女到权握天下！ 数不尽的权利倾…