Chapter 2 归来（第3/9页）

“别这么叫我，我不喜欢。”

“既然现在你自由了，你宁愿我叫你汉娜吧？”

“别来烦我，马克斯，我自由了，但也筋疲力尽了。”

“那就赶紧把车窗关上，如果你还想留下来的话！”

“现在还不到六点，他们还什么都没有发现。我想他们也不会调动所有的警力来追踪我吧，已经没有人对我感兴趣了。”

“如果真是这样，那我就不需要在半夜三更穿过整个城市了。”马克斯回了一句。

阿加莎转过头来，仔细地端详着他。

“你变老了。”她对他说道。

“你是说，自从我上一次去看你之后？”

“不，自从上一次我们俩开着车逃命之后。不过，那一次还能听得到马达声，而且你开得更快一些。”

“那个时候还没有雷达测速。而且当时的车子是‘吃’汽油的。现在这辆是电动车。”

“现在的车子都变成电动的啦？该死的，看来我是很难适应了。你要带我去哪里？”

“不能去我家，太危险了。他们肯定会第一个盘问我，因为我总是去探望你。”

“我记得你不是也改了名字吗？”

“是啊，但探视室里也有监控摄像头，他们很快就会找上我的。”

阿加莎叹了口气。

“时代变了，汉娜，我也没办法。”

“你错了，我们都有办法，只是我们失败了。我更愿意你叫我阿加莎，汉娜已经不存在了，无论如何也不会存在于现在的这个世界了。”“就像你说的，我们都老了。我在弗尔吉山谷附近有一栋木屋，我们一会儿就去那里。”

车子钻入了森林几英里后，在林中小路的尽头停了下来。马克斯先走下车，绕过另一边为阿加莎打开车门，帮着她下车。他打开手电筒，然后挽起阿加莎的胳膊。

“这里过去不远，差不多再走一百英尺吧。你待在这里会很舒服的，过几天等你恢复气力以后我们再考虑下一步的打算。”

一栋圆木搭建的屋子在手电筒的光束之中显现出来。马克斯从口袋里掏出钥匙打开门，随后把阿加莎让进屋子。他拉开电闸开关，打开了灯。眼前是一顶悬挂在屋顶的铁链式分枝大吊灯。房间高得惊人。厚厚的地毯上有两张相对而立的切斯特菲尔德沙发椅，旁边围绕着一个大得惊人的壁炉。在房间的另一头有一张配着八个座椅的樱桃木餐桌，餐桌的旁边是一张桃心木的书桌和套着花格呢布的皮座椅。沿着墙有楼梯通往阁楼。

“卧室在楼上。”马克斯一边说着一边走向厨房。

阿加莎跟在他的后面。

“你这里漂亮得让人难以置信。”她惊叹着。

“是挺可爱的。”马克斯回答道，顺手递给她一杯红酒。

“还挺奢华的。这么一个东西花了你不少银子吧！”

“我买这栋木屋几乎没花什么钱，至于重新装修花了多少，我还是不说了。”

“我被困在监狱里动弹不得的时候，你倒是赚了不少钱。”

“我熬过来了。你想怎么样？难道希望我住在桥底下，无家可归吗？”

“我不想怎么样，马克斯。我很高兴你能逃出警察的法网。谢谢你的酒，我迟一点再喝，现在我想去洗个澡。”

“浴室在楼上。”马克斯指了指阁楼栏杆后的两扇门之一。

阿加莎走上楼梯，一路看着沿墙悬挂的照片。她在某一张前面停了下来。相片里，马克斯与一个年轻女人紧靠在一起，脸贴着脸。

“你女儿几岁啦？”阿加莎问道。

“三十了。”马克斯含糊地回答道，“左边的门是卧室，右边的是浴室。”

“只有一间卧室吗？”

“床很舒服，你肯定会像天使一样睡得很香的。”

“你呢？要回去找你女儿吗？”

“你饿不饿？”马克斯抬起头问她。

“饿死了。”阿加莎回答完之后走进了浴室。

她已经太久没有见过浴缸了。如今，她就像一个发现了宝藏的收藏家一样，小心翼翼地走过去，在浴缸的边缘坐下。塞上排水口，细细抚摸着水龙头，然后打开了水。看见哗哗流出的晶莹透亮的水，她心里欢喜得不得了。

在墙边用大理石砌成的储物架上，阿加莎找到了由一个长颈玻璃瓶装着的浴盐，她打开瓶塞闻了闻，然后把一整瓶都倒进了水里。水中弥漫的桃子味香气让她激动得流下了眼泪。