第一期 白璧无瑕 ５（第5/5页）

因为世间万事，虽然计划得精心细意，尽情合理，而实行得可粗心大意。违情背理，(这是哈代的主导思想之一，更多见于他的诗中，如《打击挫折》。《有目无珠》。《哲学狂想》等。他叫这种情况是"未能完成的意愿"。这些诗不能遍举，兹引《打击挫折》中的一段以示意:"你看，大地之母—创造自然的大自然，被她那不忠实的家主公，作践蹂躏;她的希望，被他那腌的双手摧残;她热情勃勃，计划使万物开花呈艳，但这计划，却遭到中断;她本要，铸造一个完美无疵的模范，但出现的，却只有疾患;她本要染一片色彩，神光陆离灿烂，但出现的，却只有污点;她想要的时光，本是天朗气清。日丽风暖，但代它的，却只有霜冷雪寒;她创造的肉体，本是晶莹无瑕。使人迷恋，却变得疮痍遍体，丑恶不堪。""整体"和"两半"的说法，也见于他的短篇小说《哈得克姆的故事》。)所以呼唤人的和被呼唤的，很少能够互相应答;恋爱的人和恋爱的时机，不很容易凑巧相合。如果两个人见了面儿就能前途美满，老天偏难得正当其时，对他那可怜的人说一声"你瞧!"，不等到捉迷藏的把戏，把人累得筋疲力尽，他也很难得说一声"这儿!"，指引那高呼"哪儿?"的人。将来人类的文明，有进化到至高无上的那一天，那人类的直觉，自然要比现在更锐利明敏的了，社会的机构，自然要比掀腾颠簸我们的这一种更严紧密切互相关联的了;到了那时候，那种进化了的直觉和进化了的社会机构，是不是就能把这种事序混淆的情况矫正过来，我们也许很想知道知道。不过这样完美的文明，不能预言在先，甚至于也不能悬想为可能。我们只晓得，现在这件公案，也和几百万件别的公案一样，并不是一个完全整体的两半，正当完全适宜的时候，两两相遇;而是两半里，那迷失不见的一半，在愚蠢冥顽中，独自到处游荡，一直游荡到事过境非。无可奈何的时候。由于这种行动的拙笨迁延，就生出来了种种焦虑。失望。惊恐。灾祸。和非常离奇的命运。

德伯回到了帐篷，就在一个凳子上坐下琢磨，脸上露出一片得意之色。于是他忽然大笑起来。

"哈，这可真活该啦!哪儿找这样的好事!哈—哈—哈—哈!多肉头的个大妞儿!"