第十一卷(第3/7页)
而我,也是这样失去了生命,
既不是长期的病痛让我撒手人间,也不是猎神阿尔特弥斯用她轻柔的羽箭夺走了我的生命,而是因为思念你,我的儿子奥德修斯阿,因为盼望卓越而足智多谋的儿子,我才结束了生命。’“听罢,我悲痛不已,很想冲上去,紧紧地拥抱住亲爱而又可怜的老母。
可是,我冲上去拥抱了三次,都抓不住,她虚幻的灵魂三次游离我的双臂,这使我更加压抑不住悲痛,就用长着翅膀的语言对她说道:‘母亲,你为什么不让我拥抱你?
如果在哈得斯的冥府,我们能紧紧抱在一起,那对我们俩来说是多大的安慰啊!
你是不是只是一个幻影,受命于可怕的佩尔塞福涅让我更加悲痛,充满绝望?’“我亲爱的母立刻答道:‘亲爱的奥德修斯,我的儿子!
这并非是佩尔塞福涅有意戏弄你,任何一个凡人死后都会变成这个样子。
一旦一个躯体失去鲜活的生命,
连接肌肉和骨的筋腱就失去了作用,在熊熊火火中化为灰烬,灵魂就会奔赴冥府,成为模糊不着的幻影。
现在,你赶快离开吧,记住这里的一切,回到家乡后好讲给你的妻子听。’“我们正在交谈,冥府的佩尔寒福涅,驱送来一群女人。
她们以前都身份高贵,地位尊崇,不是一国之后,就是美丽的公主。
可如今,她们拥挤在血坑边喝饮,而我则考虑如何将她们依次询问,我思来想去,想到了一个好办法,我又从身侧抽出锋利的宝剑,威吓她们,禁止她们同时饮血,让她们一个接一个地过来,这样我就可以一个一个听她们讲述自己的身世。
“首先走上前来的是出身尊贵的图罗,对我说,她是萨尔墨伊斯王之女,是艾奥洛斯之子克瑞透斯之妻可是她深深地爱恋着秀美英俊的河神埃尼珀斯。
她时常徘徊、留连在清澈透明的河边。
有一天,威力无比的海神波塞冬,化身为英俊的埃尼珀斯,在水流湍急的河口和图罗一起睡觉,他俩的周围护着一条高高的紫色水浪,象严密的屏障,挡住了外人的视线。
海神解开了图罗的腰带,并让她沉沉深深地睡眠。
当波塞冬满足了自己的爱欲之后,他握住图罗的手,轻声呼唤道:‘亲爱的夫人!你得到了我的爱情,十分幸运。
因为一年之后,你就会生下两个
和天神结合而生的孩子,你要好好养育他。
另外,别告诉外人刚才发生的一切,别告诉他人我的名字,我是海神波塞冬。’“说罢,波塞冬翻身跃浩淼的大海,而图罗则为他生下了佩利阿斯和涅琉斯。
他们长大以后,都成为至高无上的宙斯的侍从。
佩利阿斯住在广袤的伊阿奥尔科斯,拥有数不胜数的肥羊。涅琉斯住在多河的皮洛斯。
图罗还有几个儿子,都是瑞克透斯的,他们是艾宋,费瑞斯驭车阿米塔昂。
接着,阿索波斯之女安提奥佩来到坑边。
她说自己曾和宙斯同床共眠,
为至高无上的天神生下了双胞胎安莫昂和泽托斯,是他们修建了有七个城门的特拜城,为敌外侵,还建起了高大坚固的城墙。
尽管他们勇猛善战,也不能毫无防范。
“我还见到了安菲特律昂之妻阿尔克墨涅。
她是天神般的举世无双的英雄赫拉克勒斯之母,与至高无上的宙斯结合才生下了这位勇士。
还有墨伽位,傲慢的克瑞昂之女,嫁给了安菲特律昂的好战的儿子。
“我还见到著名的埃皮卡斯特。
她是奥狄浦斯的生母,可是阴差阳错,最后竟嫁给了自己的儿子。后者命中注定要杀父娶母,是天神将这乱伦大罪公诸于世。
奥狄浦斯虽然仍旧统沿富有的特拜,但却饱尝天神安排给他的痛苦。
羞愧难当的母亲自缢在后宫中,
满心酸楚,灵魂坠入了哈得斯的冥府。
而为母亲们复仇的女神则惩罚奥狄浦斯,让他经受不尽的折磨。
“接着,又过来了美貌绝伦的克洛里斯。
她父亲接受了丰厚的礼物,将她嫁给涅琉斯。
她是伊阿索斯之子安菲昂的小女儿,安菲昂是居住在奥马科墨洛斯的弥尼埃奥斯人的王者。
作为皮洛斯王后,她生了许多杰出的儿子,有涅斯托尔、克罗弥奥斯和佩里克吕墨诺斯,还有一个秀美绝伦的女儿佩罗,她是众多英雄豪杰的求婚对象,但涅琉斯却扬言,谁能把伊菲克洛斯的那些凶猛的长角的大牛从费拉克赶到皮洛斯,谁就可以娶到高贵美貌的佩罗公主。
预言家墨兰波斯帮助弟弟前去赶牛,却在天神的安排下,被伊菲克洛斯抓住,给他带上沉重的铁镣,在艰苦的野外,放牧牛群。时光飞逝,眨眼一年已过,伊菲克洛斯听了他的预言,就将他释放回家。