黄昏里没有鬼（第5/6页）

“你们讲那是什么？”得意洋洋的德国导游说道，“还鬼呢！这个故事中可没什么鬼。我再跟你们说个故事，你们再看看那是什么？还鬼呢！这个故事中也看不到鬼影啦！”

德国导游开始说他的故事。

曾经有一位英国的单身老绅士准备到我的祖国去旅行，就雇我当导游。他是个生意人，因为经常跟德国人做买卖，所以对德语也不陌生，他幼年时曾在德国住过，我想那是在大约六十多年之前，从那之后就再没回去过。

他名叫詹姆士，有个同样是单身汉的双胞胎弟弟约翰。这兄弟俩感情非常好，共同在“古德曼牧场”做买卖，可是没有在一起住。詹姆士先生在伦敦牛津街再往南一些的波兰街住着；约翰先生则在埃平森林居住。

詹姆士先生准备跟我在德国游览一个礼拜的时间，要视生意情况确定具体的出发日期。约翰先生到波兰街（我那时也在那儿住着）这里来，准备跟詹姆士先生同住一个礼拜，可是隔了一天他就告诉哥哥说：“我觉得身体不舒服，詹姆士。我想应该是痛风轻微发作，应该没什么大问题。我回家叫我的老管家照看我，他对我的健康状况了如指掌。我要是好了一些，肯定会过来给你们送行；我要是感觉身体还是不行没法回访，你们能否在出发前来看看我？”詹姆士先生当然没有异议，他们就握手定下了这件事（他们握手时总是两只手都用上），之后约翰先生乘着自己的旧式马车，回到了家中。

隔天晚上（即那个星期的第四天）就出事了。詹姆士先生举着点燃的蜡烛，穿着法兰绒的睡袍，到我的房中把熟睡的我叫醒。他在床边坐着，看着我说道：“我想我已经得了某种怪病，威廉。”

这时，我注意到有某种异样的神情出现在他脸上。

“威廉，”他接着说，“我一点也不害怕、不羞惭地跟你说这件事，不过我无法跟别人说。你的祖国是个通情达理的国家，总会仔细调查神秘事件，会慎重思考并判断难以理解的事情——或将之看成是无法判断和思考的——或者不管是什么情况，都可以得到妥善处理，从来都是如此。就在刚才，我看到了我弟弟的灵魂。”

我必须要说，当时一听到这句话，我感到全身的血液突然沸腾了起来。

“就在刚才，我看到了。”詹姆士先生又说了一遍。他凝视着我的眼睛，我知道现在他非常镇定，“我弟弟约翰的灵魂。我在床上躺着，辗转反侧就是睡不着，这时他到我房间中来了。他身穿白衣，诚挚地盯着我看，之后飘去了房间的另一头，瞅了瞅写字台上的那些文件，又转了过来，从床边经过时还是那么诚挚地盯着我看，最后走出了大门。我现在很清醒，我不想花费任何时间和精力对这幽灵进行调查。我觉得他是在警告我我生病了，我要去检查身体。”

我马上从床上起来穿好衣服，让他不用担心，跟他说我马上就去把医生请来。我刚刚准备出去，就听到一阵“隆隆”的敲门声从前门传来，中间还夹杂着铃声。我的房间位于后面的阁楼，詹姆士先生的房间则处于二楼的前端。我们走下楼去，到了他的房间里面，把窗户推开，想看看到底发生了什么事。

“是不是詹姆士先生？”楼下的男子后退了几步，抬头问道。

“不错，”詹姆士先生答道，“你是罗伯特，我弟弟的仆人吧。”

“先生，是的。我悲哀地前来告诉您，约翰先生得了很重的病，先生，甚至能说他大概就要死了。先生，他很想见一见您。马车已经准备妥当了，我祈求您去看看他，尽量快些。”

詹姆士先生跟我对视了一眼。“这太诡异了，”他说道，“威廉，我希望你能陪我一起过去！”我帮他把衣服穿好，在他房间里随便穿了一下，然后就在马车里整理。疾驰的马蹄“哒哒”地敲击着波兰街通往埃平森林的道路。

那么，注意了。我跟着詹姆士先生走进他弟弟的房中，下面这些事都是我亲耳所闻、亲眼所见的：

在长型卧室的最深处是一张床，他弟弟就躺在上面。那儿还有他的老管家以及别的人，总共大约有三、四个人，从中午过后他们就一直陪在他身边。他跟那个幽灵一样，身穿白衣——这是理所当然的，因为他此时穿的是睡袍。他看上去跟那个幽灵一模一样——这也是理所当然的，因为詹姆士先生进入房间之后，他的眼神就始终停留在他弟弟身上。

然而，当哥哥靠近了那张床，弟弟慢慢地坐起来，凝视着他，开口说道：

“你刚才见过我，詹姆士，就在今晚——你明白的！”

之后他就去世了！

德国导游说完这个故事后，我等着想听别人对这个诡异事件的评论。可是他们没有一个人说话。我转过头去看，才注意到五个导游都不在那儿了，刚才一点声响都没有，就好像他们被周围鬼魅一样的山影吸进了亘古不变的积雪之中。