尾声(第2/3页)

“为什么?”他凝视着她,随后松了口。“真相么,我不知道。她失踪了,除了马科斯的哥哥托尼和我,没人太在乎。托尼认为如果他找到了比阿特丽斯,他就能找到马科斯。我们查访了所有我们能够想到的地方,而且还远远不止这些地方。托尼甚至连续一个月每天在‘湖景公墓’守候。”

“公墓?可是,如果比阿特丽斯死了,难道他不应该去查看一下……”在说出“停尸房”之前,艾丽丝的声音逐渐轻了下去。

拉莫尼点点头,他领会了她的意思。“我们也去那里查了。没有。公墓的可能性极小,但是,托尼似乎认为两个姑娘可能会在那里露面。我认为他依然经常去那里看看……至少,他去找了。”

“为什么?”

“银行倒闭后几周,他们认识的某人死了,家人什么的。结果没找到。”

“她们从没去过?”

“托尼说在那次葬礼过程中他好像看见她俩中的一人躲在林子里,还追了她们好一会儿。我想他也许是疯了。当时,他真的快要疯了。街头的每一个女孩都像马科斯。”拉莫尼停顿了一会儿,呆呆凝视着空间。“不过,我倾向于相信他是对的。”

艾丽丝意识到警探妹妹的照片也许依然插在拉莫尼的相框的角上。“你有没有曾经查明她后来怎样了?马科斯后来怎样了?她……死了吗?”

“我有好长一段时间是这样认为的。有些日子我甚至希望她死了,像那样对我突然不告而辞。不过就在几年前,我在邮件里收到这个东西,没有便条,没有回信地址,只是这个东西。邮戳是墨西哥城。”拉莫尼从钱包里抽出一张小照片。那是一张棕色皮肤蓝眼睛的十几岁姑娘。

“她是谁?”

“从来没有见过她。但是我熟悉那种微笑。”

他目不转睛地看了一会儿照片,随后将它塞回钱包并站起身来。艾丽丝让他拉着也站了起来。

“我得走了,艾丽丝。你也得走了。你有一生时间去琢磨这件讨厌的事情。你多保重!”

他真的要走了,只把她留在那里。她咬住嘴唇不哭出声来。“你也多保重!”

他拍拍她的肩膀,随后朝大门走去。

“嗨,拉莫尼?”

他转身看着她。

“那是谁?那个埋葬在公墓里的。”

“别去寻找,艾丽丝。那是条死路。”

“我不会去的。我只是……需要知道。”

他迟疑了一会儿,最后只是摇摇头。“多丽丝……多丽丝·戴维斯。”

十分钟后,艾丽丝坐在车站后院一辆公交车的后座里啃着自己的指甲。开往查尔斯顿的“灰狗”敞开着车门悠闲地停着,旅客们正在陆陆续续上车。艾丽丝透过敞开的车门看着小汽车一辆辆从旁边驶过,她的整个人生也随着这车流一闪而过。一切都结束了。

拉莫尼走了。埃莉、尼克、布拉德——她永远不会再见到他们。今天或明天,她母亲会接到一个电话。你有没有你女儿的消息?你女儿失踪了。你一有任何消息请与某某人联系。这可怜的女人会中风的。她会奔到父亲跟前。艾丽丝失踪了,我们该怎么办?好像父亲有答案似的。由于某种原因,艾丽丝和她母亲总是认为父亲会有答案。父亲不会说一个字,艾丽丝有生以来第一次不会责怪他。对于此事,他又能说什么或做什么呢?他只能坐在他那把棕色的皮椅里伤心,做一个失去独生女儿的老头。女儿是否成为一名成功的工程师无关紧要。她没了。艾丽丝抑制住抽泣。她也失去了父亲。她失去了一切。

公交车还有五分钟离站。她提着包下了车,点燃一支香烟。艾丽丝·拉奇死了。也许她想去死。她觉得百般无聊,漫无目的……苦恼无比。也许这就是她为什么在旧银行里四处寻找死鬼的原因。比阿特丽斯永远困在银行大楼的某个地方,现在艾丽丝也是如此。

“该死!”她低声说。她必须知道比阿特丽斯是否逃跑了。

她举起包挂在自己的一个肩膀上,大步离开了公交车。拉莫尼会说她疯了。他也许是对的。

艾丽丝在尤克利德大街和东一百二十三号街交界处下了出租车,顺着入口车道走进“湖景公墓”。这里是个迷宫:雕像、陵墓、弯弯曲曲的小路,延绵数平方公里。

她沿着大路深入墓地。当艾丽丝在一尊骑马的女勇士底下走过时,女勇士挥舞起她的宝剑。很奇怪,她很适合在那里:独自走在死者中间。她扫视了一下那些雕刻的天使和身上有着一条条煤烟和酸雨污迹的虔诚的母亲们。

大部分墓穴和方尖碑几乎有一个世纪的历史,但是艾丽丝能够识别出较新的墓穴设在哪里。近二十年挖掘的坟墓比较容易发现。随着岁月的消逝,高耸的纪念碑已渐渐缩小成平放在地面上的小石碑。