第三十五章

老刀用指节敲叩老鹰汽车旅馆的前台。他听到后面小办公室里的响动,接着一个年轻女子从门里现身,抛来一个微笑。从汽车旅馆值夜班的员工脸上看到这明亮的一笑,远超老刀的预期,虽说她在看清老刀之后,笑客就变得有点儿踌躇了。他倒没为这生气。他不是一个长得好看的男人,他知道这一点。事实上,还有人认为他长得令人毛骨悚然,年轻女人无疑便是这样看待他的吧。他笑了笑,也知道这不是一个甜美的微笑,但他希望能解除她的惊恐。他这一笑过后似乎奏效了,因为她的笑容恢复到了之前的明亮度,她问:“要一个房间吗?”

“说真的,我在找我的几个朋友。”老刀说。

“哦,他们住进来了吗?”

老刀装出羞怯的神情。“我觉得自己就像个傻瓜,因为我不记得他们说他们住的地方了。我该见他们,可我忘了旅馆的名字。”他掏出手机。“我有他们的照片,如果你……”他的话音放低了。

“哦,对不起,”店员说,“我不确定我能帮你。我们必须尊重隐私……先生,你还好吧?”

老刀很好。他正盯着柜台后面墙上的一个公告牌,那上边一堆的传单上,钉着一张纸。这张画着他感兴趣东西的纸张被钉在最外层,表明它是在最近才被弄上去的。老刀于其上可以清楚地看到三张照片。两张面孔毫无疑问分别是红发女和她的男朋友。第三个男人一定是那个独眼龙说的和他们在一起的人。在这些照片上有人用黑笔写上了一行字: 警方嫌疑人。发现请打911。老刀指了指传单。

“警察什么时候留下的?”他问道。

“什么?”她转过身。“嗯,我不知道,昨天我不当班。可能是今天早些时候留的吧,或是今晚我当班前留的。我才来了半小时。”

她一看见传单,眼睛便瞪大了。老刀心里明白他们是在这里了。他才找到第三家旅馆就发现了他们。他随意地四下看了看大厅,见没有装摄像头。

“你叫什么名字?”他问她。

她转过身来,眼睛仍然瞪得很大。

“你叫什么?”他又问她。

“贝琪。”

“他们在这里,不是吗,贝琪?他们是在最近半个小时内入住的。”

她点了点头。“是那个人来办入住的。他要了两个房间。”

“但你没叫警察,是吗?因为你没看到传单,直到刚才。我说的对吗?”

“是的。我现在得叫了。”

她要拿起电话,但老刀手伸向柜台,将他那只苍白的大手轻轻地压在她的手上。她把手抽开。

“我没跟你说实话,贝琪,”他说,“我不是在这里找我的朋友。我是一个赏金猎人。你知道这是干什么的吗?”

“我想我知道的。”

“我去找出警察正在找的人,得到报酬。但如果警方先于我发现了这人,我就挣不到钱。我得带他们来,你明白吗?”

她点了点头。

“好,这很好,”他说。他拿出钱包,把五张二十美元的钞票放在柜台上。“这是一百美元。我把他们移交给警察后,挣的会比这多,所以我可以分出来给你。我需要你做的,就是别报警。”

贝琪皱起眉头。“如果我不报警,会不会有麻烦?”

“哦,你误会了。你叫警察没关系的。我只是需要你等一等,等到我把这三个嫌犯铐住。我这样干成了,会给你打个信号,你就报警吧。我只需要几分钟。警察到了这里,我就告诉他们,我跟着嫌犯到了这儿,在他们的房间里把他们逮住了。你可以假装我们从未说过话。这样,你尽到了你的责任,报了警。唯一不同的地方是,我成了捕捉嫌犯的有功之人,就能得到报酬了。你觉得好吗?”他又笑了,希望这一笑没把她吓走。

“我能报警,你保证?”

“我要你打电话给他们。那事我干不来。你打电话告诉警察来这里和我会合时,我的眼睛还得盯牢我的人犯。”

贝琪咬了咬下唇。老刀把钱推到她面前。

“你保证会让我知道,什么时候我可以打电话给他们?”她问。

“如果你答应等我给你信号的话,我保证让你知道什么时候打电话。就只是几分钟,贝琪。我干这活儿很拿手。”

她又犹豫了一会儿,终于收起了钱。老刀又笑了。

“他们在哪个房间?”他问道。

比克斯平躺,眼盯着天花板。他痛恨将所爱的女人留下和另一个男人一起,而他却回到自己的房间,独自渡过长夜。当然,凯特琳不同于以往的那个人,他不能否认这一点。他也无法否认他不像了解凯蒂那样了解凯特琳。但他也同样无法否认他仍然爱她……她从他的那个世界离开,会在他的生活中留下一个创伤。他愿意付出一切去赢得了解凯特琳的机会,如同他当时走入凯蒂心间那样。但这样的机会不会有了,她结婚了。哦,一旦她明天去自首,就将身陷铁窗之后。他希望他明早至少有个机会好好地说声再见。他希望他刚才说的那声晚安也说得不错。