第四十一章（第2/3页）

“我想应该可以。”她不情愿地说。凯文提供了黛安娜·帕特里克的详细情况以及警察厅的总机电话，然后重复了自己的姓名和警衔。他放下电话之后，在心里跟自己打了个赌，已经是下午四点半了，环卫局的回电最快要明天早上才能来。接着就打些私营公司的电话吧。

在给数据安全公司的第二个客户打电话时，凯文看见萨姆朝他挥了挥手。“环卫局回收部门有人来电话找你，”他大声说，“似乎是有关于一台电冰柜的。”

凯文结束通话，接通另一条分机。“我是马修斯探员，感谢你回电给我。”

“我是环卫局回收部门的主管詹姆斯·梅尔德鲁姆，”电话那头的声音非常清晰，“你和我的一个部下刚刚谈过话。”

“没错，我想询问黛安娜·帕特里克或数据安全公司给你们打电话的事。”

“我查了有关的规定，我想我可以提供你们要求的那些信息。”他停顿一下，好像在等待凯文能为他鼓掌。

“谢谢你，太感谢了。”凯文说，内心里觉得期待的结果离自己不远了。

“有个叫黛安娜·帕特里克的让我们去她家回收一台卧式电冰柜。我们昨天早晨去她家进行了回收。”

“卧式电冰柜吗？”凯文突然觉得一阵快意，“是空的吗？”

“肯定是空的，不然我们的技师很难把它给举起来。”

“你知道那台卧式电冰柜现在在哪里吗？”

“我们为那些即将做报废处理的电冰箱和电冰柜设定了一个专用区域。根据规定，我们必须对待报废的物品进行特别处置，昨天回收的卧式电冰柜也必须送到那里。”从语气和用词来看，梅尔德鲁姆显然在工作中获得了无尽的乐趣。

“那台电冰柜还在那儿吗？不会已经做报废处理了吧？”

“事实上，我们的报废工作积压了很多。所以说，昨天送来的电冰柜肯定还在那里。这么说吧，那台电冰柜已经和需要报废的其他许多东西混杂在一起了。”

“你能认出黛安娜·帕特里克的电冰柜吗？”凯文交叉起手指问。

“我可认不出来，但负责搬运的技师应该知道从帕特里克女士那里回收的是哪台。”

“那些技师还在上班吗？”

梅尔德鲁姆傻笑了一阵子。凯文实在找不出别的什么词来描述这种笑容。“才不会呢，现在都什么时候啦？他们每天早晨七点就开始工作了。如果明天早上七点你能到回收场，他们会很高兴为你提供帮助。”

凯文记下去回收场的路线，以及可以为他提供帮助的几个“技师”的姓名。他谢了梅尔德鲁姆，然后靠在椅子上，长满雀斑的脸上露出笑容。

“你好像抓住了金丝雀的猫一样高兴。”萨姆说。

“如果杀人凶手在作案过程中扔掉一个卧式电冰柜，我敢打赌冰柜里面一定有什么让人感兴趣的东西。你说是吗？”

托尼发现阿尔文·安布罗斯正在重案组办公室，给数据保护公司公布在网上的客户一家家打电话。“我想寻找些和华伦·戴维有社会关系的人，”托尼询问他在干什么时他说，“至今为止，我还一无所获。”

“我在想……你能送我去戴维的表哥的车库吗？能再告诉我一下他的名字吗？”

安布罗斯惊奇地看了他一眼。“好了，是我错了。报告也应该给你一份的。比尔·卡尔。华伦的表哥叫比尔·卡尔。”他露出苦笑。“每个地方都有自己的小笑话，谁说不是呢？”

托尼微微笑了笑。“你说是就是吧。能带我去那儿吗？”

安布罗斯拖着庞大的身躯站起来。“当然可以。只是我觉得他应该不知道华伦在哪儿。今天下午我和他又谈过一次。”

“他应该不知道华伦在哪儿，”托尼说，“不过我不是去问这个问题的。我可以自己去，但我很不擅长找路。我要是自己去，可能到星期天还在曼彻斯特南部到处寻找呢！”

“你觉得我比你强吗？你难道不知道我是伍斯特的警察吗？”

上路以后，托尼引导安布罗斯谈起伍斯特的生活。安布罗斯向他描述了西麦西亚警察局的情况，告诉他伍斯特是个非常精致的城市，非常适合带孩子。伍斯特不大不小，有城市的大致节奏，不至于小到会让你患上幽闭恐惧症。闲聊能打发时间，他可以不去想将要同比尔·卡尔谈什么，虽然他已经计划好了。

安布罗斯把车拐上断头路，把车库指给托尼看。他们到的正是时候。比尔·卡尔背对着他们，正在把卷帘门往下拉。“阿尔文，别居功自傲，我肯定能比你更快找到这里。”托尼下车，疾步向前，在卡尔离开前拦住他。

“你是比尔吗？”托尼大声问。

卡尔转身摇了摇头。“伙计，你来得太晚了，我已经下班了。”