第五章（第4/4页）

卡罗尔的解释立即引来一阵感叹，没人对布雷克的观点做出一星半点的支持。众人的声音散去以后，萨姆还在忿忿不平地咒骂道：“娘们样的家伙。”

卡罗尔摇了摇头。“萨姆，再骂也没用。我和你们一样不愿回到刑侦队进行日常的侦察工作。我喜欢和你们一起工作，喜欢侦察时形成的组织结构。喜欢充满创造性和革新精神的办案方法。但不是所有人都能体会到其中好处。”

“这正是服务于这种等级森严的组织的麻烦所在。他们不喜欢个人英雄主义，”宝拉说：“我们这种出头鸟总会成为第一批打击对象。”

“我还以为他们会欣赏我们的破案率呢。”凯文抱怨道。

“让他们显得无能时可不会，”卡罗尔说，“好了，我们有三个月时间来展示我们是一支能高效完成任务的团队。我知道你们在所查的案子上都投入了百分之百的精力，不过我希望你们在证实自身存在的价值上面再多花点精力。”

众人交换一下眼神。凯文率先推开椅子站起身。“老大，别等饮料了。我们现在就开始干活吧。”