05 自白（第3/4页）

葛雷夫把头歪一边，打量着我。“你想念他吗？”

“不。你爸还活着吗？”

“我想应该没有。”

“你想？”

克拉布斯．葛雷夫叹了一大口气，把掌心阖在一起。“我十八岁的时候他失踪了。他没有回家吃晚餐。他的同事们说他跟往常一样在六点离开。我妈打电话给警察。警方很快就采取行动，因为当时欧洲常有富商遭到左翼恐怖份子绑架。高速公路上没有出车祸，没有任何一个叫做伯恩哈德．葛雷夫的人被送进医院。没有任何一份旅客名单上有他的名字，他的车辆也没有在任何地方进出过。自此他一直行踪不明。”

“你觉得他出了什么意外？”

“我不觉得是意外。也许他把车开到德国去，用假名住进汽车旅馆，想自杀但开不了枪。所以，他有可能在大半夜开车上路，在某个森林里看到一个黑水湖，把车开进湖里。又或者他在飞利浦外面的停车场被绑架，两个拿着手枪、坐在后座的人想挟持他；他们打了起来，被人一枪击中脑袋，当晚我爸被连人带车送到废车处理场，压成铁饼后被切成许多块。又或者他正坐在某处，一手拿着有小雨伞当装饰品的鸡尾酒杯，另一手抱着应召女郎。”

我试着观察葛雷夫脸上或者声音里是否有任何反应。完全没有。要不是他常常想这件事，就是他简直是个铁石心肠的浑球。我不知道自己比较喜欢哪一种。

“你十八岁的时候住在奥斯陆。”我说，“你爸失踪了。你是个问题少年。接下来呢？”

“我以第一名的成绩完成中学学业，申请加入荷兰皇家海军陆战队。”

“突击队员。充满男子气概的精英部队，是吗？”

“没错。”

“一百个人里面只有一个会录取的那种部队？”

“差不多是那样。我获选去参加入伍测验，一整个月被部队按部就班地操练，其目的是要把我们逼到几乎崩溃的地步。如果通过了测验，就能继续花四年的时间接受磨练。”

“听起来跟我在电影里看到的很像。”

“相信我，罗格，你不可能透过任何电影去体会我们的遭遇。”

我看看他。相信他说的话。

“后来，我加入了位于杜恩镇的反恐部队‘特别支持部队’，待了八年，获得周游列国的机会。我去过苏里南、荷属西印度群岛、印尼，还有阿富汗。冬天到哈尔斯塔市与佛斯市去参加演练。在苏里南的一次反毒行动中，我被俘虏，还遭到拷打。”

“听起来很刺激。你守口如瓶啰？”

克拉布斯．葛雷夫微笑说：“守口如瓶？我像长舌妇似的讲个不停。被那些毒枭们逼供可不是闹着玩的。”

我把身子往前倾。“真的？他们都怎么做？”

回答之前，葛雷夫抬起眉头，仔细观察我。“我想你还是不要知道比较好，罗格。”

我有点失望，但是点点头，又往后坐回去。

“所以，你的部队同袍们因此都被干掉了，或者是遭遇类似的情况？”

“没有。当毒枭按照我供出的那些地点去发动攻击时，部队当然都已经离开了。我在地牢里待了两个月，只能吃烂掉的水果，喝的则是被蚊子下过蛋的水。等到特别支持部队把我救出去时，我只剩下四十五公斤。”

我看着他。试着想像他们怎么对他刑求，他是怎么撑过去的，还有四十五公斤的克拉布斯．葛雷夫长什么样子。跟现在不一样，这是当然的。但是实际上差别并没有那么大。

我说：“所以你退伍了，这一点也不令我感到意外。”

“那不是我退伍的原因。待在特别支持部队的那八年是我这辈子最棒的一段时间，罗格。最重要的就是你在电影里看到的那样子：同袍间的情谊，还有忠诚。此外，还有我学到的东西，后来成为我的专长。”

“是什么？”

“找人。特别支持部队里有一个负责追踪的单位，其专长就是在任何状况下，不管在哪里，都可以找到这世界上的任何人。就是他们找到在地牢里面的我。所以我请调到那个单位，也获准了，在那里学到了所有的技巧。从古代印地安人的追踪术，侦讯技巧，到所有的现代电子追踪设备。我就是这样才知道霍特这家公司。他们制造了一种只有衬衫纽扣大小的发报器，可以放在任何人身上，透过接收器掌握该人的行踪，就像你在六○年代间谍电影里看到的一样，但事实上，没有人获得满意的成效。就连霍特的纽扣发报器也没有用，因为它没办法承受人体的汗液和零下十度的低温，讯号也只能穿透最薄的墙壁。但是霍特的老板喜欢我。他没有儿子……”

“而你没有父亲。”

葛雷夫对我露出一个灿烂的微笑。