32

蒂娜在厨房的桌子边坐了下来，揉着她的太阳穴。埃文给3个人倒了咖啡。

“鲁本·凯尔·拉特纳高中就辍学了，之后在马术竞技场上班，”唐说，“他想在竞技场开办北美野马竞技比赛，没结果，后来没工作多久，就开始小偷小摸，勉强维持生计。最后，他跳槽当了竞技场小丑，事实证明这是极其可怕的。”

“他没有把公牛从那些被摔的骑手那里拉开吗？”埃文问。

“他拉开了，但是不知什么原因，他最终还是当了个牛仔。要是有人被踩死了，或是被戳得血迹斑斑，他就觉得可怕极了。”

“真是个有趣的家伙。”

“他被好几个竞技场解雇了，他走的时候，别人发现车子轮胎被割破了，还有其他很多公物也损毁，后来还发现马也被砍伤了。”

“哦，天哪！”蒂娜说。

“拉特纳绝对是个一流的精神变态。”

蒂娜站在那里，一只手压着嘴唇，朝房间的窗户走去。透过百叶窗，渐渐升上天空的明月在她的脸上投射下几道白色的条纹。

埃文说：“你刚才提到切割，是指马吗？”

“他知道怎么样让马变成跛子，有几匹甚至被他杀死了。”

蒂娜的手在颤抖，“噢，我的上帝呀。”

“那银行抢劫呢？”埃文说。

“他还是少年的时候，是个司机，他厌倦了每天在街头溜达，而他的同伴们在银行里面大把捞钱。”

“所以他下了车去银行抢钱？”埃文说，“冲动是他的问题，我猜，还有急性子。”

其实，有人也这么说过她，可她不愿意和他相提并论。

唐点点头，“他刚进银行，警察就赶到了，他的同伴们拦在前门，他从后面跑了，出卖了他们，就是这样。”她一脸蔑视。

“不适合团队工作，这么说。”

“他得到了法院的从宽处理，因为年龄小。”

“所以他继续我行我素，犯罪野心也大大增加？”

“很不幸，的确如此。”

蒂娜从门后走了出来，“这家伙现在发小广告说他是一个勤杂工？哪家的老奶奶会请他去油漆她的厨房？”

“要知道不是每个人都会对临时工的犯罪背景检查一番的。”

埃文说：“我敢说几乎没有人会。”

“说得没错。”

“尤其当那个勤杂工声称那是他母亲为他预约的工作时。”她看着唐说，“最后是怎么把他送到牢里的？”

“他把一条响尾蛇放进了一个家伙的邮箱里。”

埃文心里很不是滋味，“我猜那应该判严重伤害罪。”

唐的表情变得僵硬，“受害人在重症监护室里待了一个月，最后还是失去了他的手。”

三人都沉默了片刻。

埃文说：“拉特纳与菲尔普斯·威利到底有什么联系？他一般不会毫无目的地杀人，威利的手机录音里，那个绑架犯说‘你知道记号是什么’。”

“我不知道他们有什么联系，但我知道我要该什么。”

唐拨打了旧金山警察局的电话，要求他们搜查鲁本·凯尔·拉特纳拥有的每一辆车的地址和信息。

蒂娜说：“你要开逮捕令吗？”

“我目前还没有理由逮捕他，我需要更多的证据。但我想找到他，这样我们就可以把他当成一个重要证人询问他。”

“这可不太好，要是他和乔在一起的话。”蒂娜说。

“我知道。”唐轻轻地把一只手搭在了蒂娜的肩膀上，“我打电话给图奥勒米县警长办公室。”她朝手里美国地质勘探局的地形图点了点头，“再指给我看一下，乔是从哪条路开往废弃矿井的？”

蒂娜看着她的手表，埃文几乎可以听到秒针滴答滴答走动的声音，就在耳边。

乔紧紧地拉着马缰，抬头朝空地上躺着两具尸体的那条分岔路望去。透过零星月光，她看到奥特姆在达斯汀的身边，张开了双臂，跪在地上，号啕大哭。

乔抓住鞍角，笨拙地下了马，拉着马的缰绳朝她走去。马开始原地转圈，她紧紧攥着缰绳，跪在奥特姆的身边，“对不起。”

奥特姆的肩膀不停地起伏着，呼吸急促，一次次地哽咽。她扑在达斯汀的身上，在月光下剧烈地颤抖着，随即又是一阵恸哭，痛苦地大喊着。

“奥特姆，”乔把一只手放在她的肩膀上，“嘘，轻点。”

奥特姆抓起达斯汀的运动衫，紧紧攥着，哀号声随着风在深夜里盘旋，乔把奥特姆搂在怀里，让她的哭声不那么响。

“不要，”奥特姆把她推了过去，一把抓住达斯汀的身体，用力地摇着。

乔紧紧抓住了她，“一定要安静，那个开枪的人就在附近。”

奥特姆身体猛烈地抽搐着，克制住了哭声。空中又是一道闪电划过，她的脸上青筋暴起，流露出一种比恐惧和噩梦更可怕的神情，那是对死亡魔爪的巨大震颤。