第五章仪式(第2/13页)

“怎么了?”

“不知道师父说了什么。这是他第一次用英格兰语举行仪式,有些不习惯。”

原来如此。他不知道师父在说什么。

接下来就要揭开父亲之死的真相了,不知为何我却微笑起来:“你不知道谁是‘走狗’吗?”

看尼古拉的表情似乎有些愠怒。

“我也能把怀疑范围缩小到四人……不,三人。师父也太大胆了。我这还是第一次对听不懂师父的话感到如此焦急。”

“是吗。那我来帮你翻译吧。”

尼古拉睁大眼睛,慌忙答道:“不必了,怎么能让阿米娜小姐做这种事。”

“没事啦。”

反正我现在也没有什么要做的事情。

“企图杀害罗兰德大人的,从一开始我就知道是谁。他叫埃德里克,与我同为的黎波里伯国出身。埃德里克是个被称为暗杀骑士、收钱杀人的男人,我一路追捕他来到了索伦岛。”

“那你不应该立刻去追捕他吗?”

亚当插了一句,法尔克静静地听完。

“阁下,请稍安勿躁。埃德里克掌握着撒拉逊人令人惊恐的秘术,这其中最卑劣的魔术,可以操纵他人。埃德里克向物色到的人选施放牛虻,盗取对方的血液,利用魔术操作血液的主人,命令他去杀害别人。被施术者会在不自觉的情况下杀害目标。

“现在我已判明的,是杀害罗兰德大人的凶手,也就是埃德里克魔术的牺牲者——我们称之为‘走狗’。”

大厅里人们交头接耳。

居然存在这样的魔术,一时间大家都不能相信吧。这很正常,我一开始也是如此。还有骑士甚至出言不逊嘲笑法尔克。但法尔克将此完全无视,精力集中于自己应该说的事情上。

“罗兰德大人前天夜里,在作战室里被杀害了。我作为追捕埃德里克的人,掌握了一些必要的魔术。在这些魔术的帮助下,已经查明了一些事实。

“一、‘走狗’是从领主馆西边、楼梯后面的常用门进入其中的。

“二、‘走狗’是单独行动的。

“三、‘走狗’未有任何犹豫直接走向了作战室。

“四、‘走狗’取下了作战室里装饰着的剑。

“五、‘走狗’用右手稳稳地握住了那把剑。

“六、‘走狗’从作战室的入口开始,只用六步就冲到了房间最深处刺杀了罗兰德大人。

“七、‘走狗’会说英格兰语以及阿拉伯语,是被这两种语言之一施下了魔术。

“这其中的几条,表明‘走狗’在前天下午晚课钟声敲响以前,同席参加了作战室里的会见。这是因为,当晚,罗兰德大人留在作战室里这件事,他只在下午的会见中跟人提过。也就是说,知道这件事的只有骑士康拉德?诺多法、佣兵伊特尔?阿普?托马斯、哈尔?艾玛、苏威德?纳崔尔、吟游诗人伊沃德?萨姆斯、见习骑士埃布?哈巴德,以及阁下的妹妹阿米娜?埃尔文。

“一开始,索伦市长马丁?波内斯也同席,但罗兰德大人说当晚会在作战室过夜时,波内斯市长已经离开了。此外,还有一个当时不在场但也不能排除怀疑的人,就是贵家的家令——洛斯艾尔?福勒。他被指派了任务,所以知道罗兰德大人在作战室里。”

嘈杂声渐渐减弱。无论相不相信暗杀骑士的魔术,亚当和骑士、守兵们都不在嫌疑人之列。知道了这一点后,他们便安静下来。

法尔克接着开口。

“之前已经确认过,如果作战室的门关着,说话声不会传到门外。并且,之前指出的这八人都没有将这一信息跟别人说过,这一点也得到了确认。

“当然,也有可能某人记错了,不自觉地跟人提到过这一点。但是要暗杀罗兰德大人,埃德里克自然会挑选能够接触罗兰德大人的人。那么其他必须听某人不经意间说漏嘴,才能知道领主大人的所在地的人,要将他们考虑为‘走狗’就有些勉强了。

“综前所述,我认为这八个人中的某个人就是‘走狗’。”

“那不是板上钉钉了吗。”亚当举起手,略显得意地说,“肯定是这个吟游诗人。”

我看到,被亚当指着的伊沃德,脸上瞬间失去了血色。以吟游诗人为代表的旅行艺人都属于弱势一方,一旦出了什么乱子就容易被怀疑。只是,亚当指出这一点当然不仅仅是因为偏见。

“父亲是在晚上被杀的。在夜晚,这个小索伦岛和索伦岛之间被湍急的海流隔开。住在这个岛上人都知道这一点。而你刚才所列举的八人中,前天晚上留在小索伦岛的只有伊沃德、阿米娜以及洛斯艾尔。你难道想告发我的妹妹或是家令吗?”

但是法尔克坚定地反驳了他的论断:“阁下,并非如此。实际上,我正是第一个排除了伊沃德的嫌疑。”