08 拳击手(第3/4页)

这种澳洲式握手实在对身体有害。据安德鲁表示,打招呼的重点在于要超乎想像地尽量夸张,要是淡淡一句“我很好,谢谢”,会被认为过度冷淡。

图文巴用大拇指朝安德鲁一比。“说到无赖,小鬼有告诉你,他以前也是吉姆·奇弗斯的拳击手吗?”

“关于……呃,小鬼的事情,我还有很多不知道的部分。他是个神秘的家伙。”

“神秘?”图文巴大笑。“他话可多了。只要开口问一下,小鬼就会告诉你所有你想知道的事。不过他肯定没告诉你,他之所以会离开吉姆拳击队,是因为别人认为他太危险了。是真的。小鬼,你摸着良心说,你打断了多少人的颧骨、鼻子跟下巴?每个人都认为他是新南威尔斯州最优秀的年轻拳击天才,不过却有个大毛病──根本没有自制力可言,也完全不守规矩。最后,他把一个裁判揍倒在地,只因为他觉得对方太早叫停比赛。这就是小鬼!要我来说,这根本就是嗜血。结果小鬼就这样被禁赛了两年之久。”

“是三年半,多谢解说!”安德鲁笑着说。“我告诉你,那裁判是个如假包换的烂货,我只不过轻轻碰他一下,他竟然就把锁骨给摔断了,你能想像吗?”

图文巴与安德鲁鼓掌大笑,笑弯了腰。

“我在打拳时,罗宾甚至还没出生。他只是说出我告诉他的故事而已,”安德鲁说。“我只要有空就会去照顾一些社会底层的孩子,罗宾就是其中之一。我们安排了拳击课程,同时告诉他们一些我的遭遇,内容半真半假,藉此让他们了解控制自我的重要性,有点想吓吓他们的意思。不过显然罗宾没搞懂,反而踏上了我的后尘。”

图文巴变得一脸严肃。“我们通常都很听话,哈利,会先给他们一点警告,接着才认真动手,好让他们知道谁是老大,你懂我的意思吗?这样子他们才会尽早认输。不过刚刚那家伙的确挺能打的,说不定真的会伤到别人。像这种人就该得到应有的教训。”

门开了。“去你的,图文巴──你是嫌麻烦不够多吗?你打断了本地警察局长女婿的鼻子。”那名主持人一脸愤怒,朝地板上重重地吐了口痰,声音响亮,像是藉此强调怒气。

“单纯只是反射动作而已,”图文巴说,看着那口棕色的痰。“以后不会再犯了。”他偷偷朝安德鲁使了个眼色。

他们站了起来。图文巴与安德鲁拥抱一下,用哈利听不懂的语言快速交谈几句。他拍了拍图文巴的肩膀,让握手这件事显得多此一举。

“你们刚刚说的是哪种语言?”哈利上车后问。

“喔,那个啊。那是一种克里奥尔语,是英语跟原住民语言的混合体。全国有很多原住民都用这种语言交谈。你觉得刚刚的拳赛如何?”

哈利想了一下才回答。“看你赢了点钱还挺有趣的,不过现在这个时候,我们原本应该已经到了宁宾镇才对。”

“要是没跑这一趟,你今晚人就不在悉尼了,”安德鲁说。“这样你就不能跟那个女孩约会,接下来就没戏唱了。我们在讨论的,可能是你未来的老婆跟两个小霍利的妈呢,哈利。”

东半球的太阳落下,他们行经树木与低矮房屋,一同笑了起来。

他们抵达悉尼前天便暗了。但位于市中心的电视讯号塔就像一个巨大灯泡,为他们指出方向。安德鲁驶进环形码头,歌剧院就在不远处。一只蝙蝠迅速地在车灯前不断飞舞。安德鲁点燃一根雪茄,示意哈利先留在车上。

“对原住民来说,蝙蝠是死亡的象征。你知道吗?”

哈利不知道。

“想像有个地方,那里的人与世隔绝了四千年之久。由于海洋将他们与最接近的大陆彻底分隔开来,所以换句话说,他们没经历过犹太教的时代,更别说是基督教与伊斯兰教了。就算如此,他们还是靠想像力创造了自己的来历。深爱所有生命,并致力照顾他们的造物主柏雅玛,创造了第一个人类贝路克彭。反正这个柏雅玛是个大好人就对了,也有人会叫祂‘伟大的父爱圣灵’。柏雅玛把贝路克彭与他的妻子安排在一个很棒的地方生活,并在附近留下一棵刻有祂的印记、叫做‘雅伦’的圣树,而那里则是一群蜜蜂的家。

“‘你可以从任何地方拿取你想要的食物,我把整个国度都赐给了你,但这棵树仍是我的,’祂对两个人这么警告。‘要是你们尝试从那里拿取食物,就会有许多不幸降临在你们身上,紧紧跟随你们。’总之大概就是这类的话吧。有一天,贝路克彭的妻子正在收集柴火,来到了雅伦树那里。一开始,她被眼前圣树的高耸程度给吓了一跳,但由于周围的木材实在太多,所以她并没有顺从内心的第一个冲动──尽全力拔腿就跑。再说,柏雅玛也没提过木柴的事。当她在圣树周围收集柴火时,听见头上有嗡嗡声掠过,于是抬头看向蜜蜂,看见从树上流至树干的蜂蜜。过去她只尝过一次蜂蜜,而这里的数量足够吃上好几餐。蜂蜜在太阳照射下闪闪发亮。最后,贝路克彭的妻子无法抗拒诱惑,爬上了树。